本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

台裔吳弭改寫歷史 波士頓200年來首位女市長

2021/11/3 10:54(11/3 22:26 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社波士頓2日綜合外電報導)波士頓市長決選今天開票,候選人喬治已向台裔吳弭承認敗選。身為台灣移民第2代的吳弭成為波士頓200年來首位女市長,也是第一位有色人種市長,擺脫兩世紀來由白人男性主導政壇的局面。

「波士頓前鋒報」(Boston Herald)報導,喬治(Annissa Essaibi-George)說:「我想恭賀吳弭(Michelle Wu)。她是當選波士頓市長的首位女性、也是首位亞裔美國人。這可不是一件小事。」

根據「紐約時報」即時開票結果,目前已開出62%的選票,吳弭得票率61.1%,喬治38.9%。

吳弭2013年11月首次當選市議員,成為波士頓史上首位台裔美籍市議員。2016年1月至2018年1月,吳弭擔任市議長,為波士頓市議會首位有色人種女議長。去年9月,她宣布角逐市長。

波士頓之所以會舉行市長選舉,是因為美國總統拜登欽點前市長華爾希(Marty Walsh)出任勞工部長。華爾希3月卸下市長職位後,市議會議長詹尼(Kim Janey)成為首位以代理身分出任波士頓市長的非裔人士和女性。

今年9月14日,36歲的吳弭與同為民主黨籍、47歲的喬治在初選擊敗另3位參選人,挺進本月2日的決選,為一直與種族和族裔紛爭搏鬥的波士頓開啟了新紀元。

吳弭雙親從台灣移民美國,她是在伊利諾州芝加哥南區出生長大,之後為赴哈佛大學求學而移居波士頓。喬治也是移民第2代,她的母親是來自波蘭的天主教徒,父親是來自突尼西亞的穆斯林。(譯者:張曉雯/核稿:蔡佳敏)1101103

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
請繼續下滑閱讀
台裔吳弭宣誓就職 波士頓首位女市長[影]
172.30.142.43