本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

台灣味美食 上海商機大

2014/8/24 08:31
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

-台灣美食前進上海專題之一(中央社記者翟思嘉上海24日電)近年來,大陸出現不少從台灣移植的美食,標榜台灣原味,受到不少歡迎,也因此,如何維持品質不墜,成為店家最重要的課題。

上海是國際大城市,對各類美食的接受度高,飲食習慣相對也與台灣相近。因此,許多台灣餐飲企業都選在上海等大城市登陸,將上海作為試水溫、往外拓展的據點。

台灣來的洪師父牛肉麵,挾著台北國際牛肉麵節多次冠軍的招牌,近年在大陸北京、上海陸續開了分店,標榜中央廚房統一製作,口味不變。

洪師父牛肉麵廚師洪金龍受訪表示,「不同牛肉麵有不同的風味,但保證所有分店的牛肉麵都是同一個口味」,希望將在台北比賽的牛肉麵,忠實呈獻給顧客。

除此之外,「創新」也很重要。洪金龍說,洪師父牛肉麵將內湖館旗艦店打造為「時尚館」,就是希望進一步擺脫牛肉麵過去「傳統」的印象,讓吃牛肉麵也很時尚。

餐飲業在硬體創新,但最終仍要回歸到口味。在台灣漸漸做出口碑,本名鄭衍基的福容飯店行政主廚阿基師,同名餐廳近日正在上海試營運。阿基師在受訪時說,他希望餐廳不僅做台灣菜,最重要的,是要做細膩創新的台北菜。

阿基師餐廳一方面直接從台灣運來水果、茶、醬等台灣食材,保持正宗性;另一方面,要將台北菜細緻、清淡、多創新風格帶到上海。他認為,上海對餐飲的接受度大,但也嚴格,要時時求新求變,同時保持品質。

台灣愈來愈多餐飲業在大陸擴展,但也不乏鎩羽而歸的例子。有台商指出,部分台商往往錯將顧客一時的新鮮感當做常態,開始大肆擴張,品質因此受到影響,「最後摔得也快」。有些,甚至因此影響台灣本店的生意。

大陸消費者對台灣品牌印象好,接受度也較高,但台商往外拓展之餘,最重要的是守住品質,並因應趨勢做出創新,才能立於不敗之地。1030824

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.80