本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

傳統中有新生 京都影展藝術多面向

2018/10/27 12:44(10/27 13:26 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

京都新映像2(中央社記者黃鈺嵐京都27日電)誰說影展只能看電影,京都影展大膽打破框架,在電影外創設藝術部門,廣設展點將人流帶往京都街道各角落,讓滿懷古都風情的京都在傳統之餘更多了點新生。

「電影、藝術和所有全部」是京都國際電影節口號,象徵透過影展向世界傳遞京都的一切美好。

在電影之外,京都影展創設的藝術部門強調千年流傳歷史工藝,更加強讓藝術貼近人群、讓人人參與藝術的新觀點。吉本興業台北分社長孫莉萍表示,京都影展希望讓更多人融入活動,而這些「人」,包括長者、小孩,跨不同年齡層都能、都願意參與。

主展場之一的「元淳風小學校」,保留日本小學校園格局,活化再利用為藝文展演空間,讓「教室」變身「展間」,邀大、小朋友走入校園近距離親近藝術。

近距離觀看、參與藝術,讓台灣時尚造型師周筱筑(Judy Chou)留下深刻印象。周筱筑參與元淳風小學校展出的特展,對影展選擇荒廢小學校園作為展場,感到相當有趣,這是在台灣未曾有過的體驗。

展示空間有新意,展覽主題也有別傳統,「一萬圓藝術」展,以人見人愛的泰迪熊為主角,要求藝術家在一萬日圓(約新台幣2700元)額度內創作,成品還只能打中3%人的心,打破創作好像非得吸引大批粉絲才行的侷限。

除周筱筑,今年還有街頭藝術家黑雞先生(Mr.OGAY)、Reach及人氣插畫家掰掰啾啾、Cherng、Second跨海參與創作,在展覽中各自展現創意。

顛覆傳統思維主題方向、以經費限制出發,這些都讓台灣參展藝術家覺得特別,受邀當下就答應參與。

掰掰啾啾說,這樣的題目,讓傳統認為「要用最好的材料才能打造最好作品」的概念有了反向思考機會,其實改造生活中的小東西後,也能有大驚喜。

周筱筑、黑雞先生這對姊弟檔,還有Reach與太太間也各自透過企劃,擁有難得與家人共同創作的機會,「增溫」家族關係,都認為這是參展之餘的意外收穫。

以培育諧星出名的吉本興業也透過影展,讓旗下藝人有機會展現其他才藝,像邀藝人在畫布創作,並邀民眾投票,最高票作品將可「商品化」。作品都深具特色,有些精緻細膩,有些不失詼諧風格,讓人們看見搞笑藝人另一面。

吉本興業藝人Zuga☆Kousaku的互動裝置藝術,讓大、小朋友開心投入,運用彩色膠布及瓦楞紙組裝成的巨型簽字筆,讓Cherng也忍不住體驗。透過邀群眾互動過程,讓爽朗笑聲充滿整個空間。

曾多次訪台的藝術家若木(Kurumi Wakaki)作品「淳風之湯」,同樣打破一般繪畫創作概念,對著鏡子在後腦杓作畫及拓印過程,高難度且獨特的藝術呈現讓人目不轉睛,驚呼連連。

走出戶外,高12米的大型戶外藝術裝置「花子」聳立在知名景點平安神宮外岡崎公園旁。藝術團體Yotta以日本東北地方逐漸式微的傳統女形人偶為主題,為「花子」繪上繽紛紋樣,讓「傳統」透過嶄新藝術「重生」,成功捕捉世界各地遊客目光。

巷弄間小店、咖啡廳也成藝文展點,透過集章活動邀人們跨出步伐,深入探索京都小路,下個轉角可能就是驚喜;也藉點與點間串接,讓人與城市關係更緊密。

除市區,京都影展今年更首度前進位於南端的伏見區京都競馬場設展,藝術團體PAD gallery打造「木馬Wonderland」,配合競馬場主角「馬」,創作大型裝置藝術,自然結合環境綠地,讓競馬場不只是博弈場所,也是大、小朋友享受午後時光好去處。

有很「認真」的作品,也有「搞笑」展覽,還有「即興」現場創作及傳統工藝「再包裝」,獨樹一格的京都影展,每個環節都設法讓造訪京都更有趣,讓藝術深入生活每個角落。

「京都影展是很FREE(自由)的」,孫莉萍說,不設限是京都國際電影節最大特色,期待持續擴大規模的藝術部門,讓人們腳步走向京都各角落,以影展為引子,邀人們探索古城新活力。(編輯:張芷瑄)1071027

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
請繼續下滑閱讀
京都影展向下扎根 鼓勵創意傳遞永續
172.30.142.78