本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。

新台灣人陳璽文 用影像把台灣故事帶到世界

2020/5/1 11:41(5/2 08:55 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
內政部4月底公布5名高級專業人才歸化國籍,在台灣居住10年、從事電影紀錄片製作的陳璽文(Stefano Centini)(圖)名列其中。(陳璽文提供)中央社記者鄭景雯傳真 109年5月1日
內政部4月底公布5名高級專業人才歸化國籍,在台灣居住10年、從事電影紀錄片製作的陳璽文(Stefano Centini)(圖)名列其中。(陳璽文提供)中央社記者鄭景雯傳真 109年5月1日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者鄭景雯台北1日電)「在台灣真好。」幾天前才剛成為「新台灣人」的義大利籍電影製片陳璽文,提到武漢肺炎疫情期間,身在台灣還能出門走動、喝咖啡,讓遠在義大利的親友們都感到放心,也很羨慕。

4月底內政部公布5名高級專業人才歸化國籍,在台灣居住10年、從事電影紀錄片製作的陳璽文(Stefano Centini)名列其中。

陳璽文接受中央社專訪時表示,接到通知後很高興,許多朋友紛紛傳訊息道賀說:「現在可以叫你台灣人了!」而他遠在羅馬的父母也替他開心,陳璽文表示,工作關係去過亞洲很多地方,最有家的感覺是台灣。

幾天前才剛成為「新台灣人」的義大利籍電影製片陳璽文2月帶著參與製片的紀錄片「神人之家」到柏林影展,由於正值武漢肺炎疫情期間,為表明自己來自疫情受到完善控制的台灣,他用貼紙標示自己的身分:I come from Taiwan(我來自台灣)。中央社記者鄭景雯攝 109年5月1日
幾天前才剛成為「新台灣人」的義大利籍電影製片陳璽文2月帶著參與製片的紀錄片「神人之家」到柏林影展,由於正值武漢肺炎疫情期間,為表明自己來自疫情受到完善控制的台灣,他用貼紙標示自己的身分:I come from Taiwan(我來自台灣)。中央社記者鄭景雯攝 109年5月1日

即將滿35歲的陳璽文,10年前隻身來台攻讀台灣藝術大學廣電所碩士,他表示,來台之前看過不少台灣導演侯孝賢、蔡明亮的電影,尤其對楊德昌「一一」裡的台北印象深刻。來到台灣生活一段時間後,認為台灣的生活模式和義大利很相近,「家庭觀念強、做事情也有彈性」,溝通無障礙。

反倒是語言,雖然他在義大利、法國已學了1、2年中文,但學的是羅馬拼音,來台灣才重新學注音符號、繁體字,「前3、4個月比較辛苦,要轉換輸入方式」。不過這也讓他的中文有著道地的台灣口音,不看長相只聽聲音,會以為他是土生土長的台灣人。

提到中文名字由來,陳璽文笑說:「算命。」答案很入境隨俗。他解釋,「陳」是源自義大利姓氏Centini;「璽」則代表帝王的印章,也代表他對歷史文化有著深厚的興趣;「文」則代表他對文學的喜愛。

陳璽文在義大利原本就是念電影製作相關科系,來台後延續他的專業,參與或主導製作的影片「波羅蜜」、「不即不離」、「天涯廚王」等多次入選國內外具有影響力的影展活動,他參與製作的「透視內幕:衛武營國家藝術文化中心」,去年也入圍金鐘獎3獎。

訂閱《早安世界》電子報 每天3分鐘掌握10件天下事
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

他也在2018年成立公司,近期才剛拍完公視新創短片「蝴蝶」,台灣導演王君弘的第一部劇情長片Far Away Eyes也才剛製作完成。今年2月陳璽文參與製片的「神人之家」,也被文策院選為台灣電影潛力IP之一,帶到柏林影展讓世界看見台灣優秀影視作品。

陳璽文表示,過去他經常受邀到國外分享台灣影視產業經驗,也媒合不少外國影人到台灣跨國合作、拍攝,他認為,在獲得台灣國籍後,「未來更可以代表台灣向世界發聲,把台灣故事帶出去」。(編輯:張芷瑄)1090501

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族