賽德克、噶瑪蘭族織布技術登錄重要傳統工藝

2021/5/24 14:26（5/24 14:51 更新）

請同意我們的隱私權規範，才能啟用聽新聞的功能。

（中央社記者陳秉弘台北24日電）文化部公告登錄「賽德克族Gaya tminun傳統織布」與「噶瑪蘭族ni tenunan tu benina香蕉絲織布」兩項重要傳統工藝，並且認定這兩項技術保存者張鳳英與嚴玉英。

傳統工藝在現代的保存越來越不容易，文化部日前公告，登錄「賽德克族Gaya tminun傳統織布」與「噶瑪蘭族ni tenunan tu benina香蕉絲織布」2項原住民族重要傳統工藝，也認定賽德克族Gaya tminun傳統織布保存者張鳳英、噶瑪蘭族ni tenunan tu benina香蕉絲織布保存者嚴玉英。

文化部解釋，98年起依照「文化資產保存法」，登錄傳統表演藝術以及重要傳統工藝，並且認定保存者。此次新增的2名保存者（俗稱人間國寶），是賽德克族與噶瑪蘭族首次登錄的重要傳統工藝，顯現台灣各族群所擁有的技藝特色及文化表現形式。

「賽德克族Gaya tminun傳統織布」是代表賽德克族織布文化的總成，文化部表示，織品為賽德克族千百年婦女們共同的文化結晶，體現織布歷史脈絡、技藝持續累積與發展的軌跡，也蘊含千百年來賽德克族婦女的智慧。

文化部表示，張鳳英傳承自祖母與母親的賽德克族織布技藝故事，作品有族群的文化脈絡，也有賽德克族織藝最上乘的禮服織作技術puniri（經挑）技法，蘊含女性對織布的堅持與部落記憶。其獲族人公認為技藝最精湛、技法最高明的織女，多年來致力於織布的傳承，讓傳統puniri的文化知識和技藝廣為流傳在賽德克部落及其他地區。

而「噶瑪蘭族ni tenunan tu benina香蕉絲織布」是目前噶瑪蘭族的代表性工藝。

文化部表示，香蕉絲織布主要以平織技法為主，無織紋與圖案，較少使用其他植物染色，作品呈現食用北蕉的材質美與自然色澤，噶瑪蘭族香蕉絲織布工藝是族群振興運動的重要文化特色，對於凝聚社群與族群認同感有重要意義與代表性。嚴玉英為噶瑪蘭香蕉絲織布工藝復振的第二代工藝師，完整參與香蕉絲織布工藝復振的歷程。