本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。

動漫加時尚 擊樂劇場「木蘭」服裝設計再進化

2021/11/15 18:08(11/15 21:13 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
朱宗慶打擊樂團擊樂劇場代表作「木蘭」今年底將在北中南巡演10場,服裝設計師林秉豪15日表示,設計服裝不會只看服裝,而是看整體,「木蘭」舞台上有很多非常現代的打擊樂器,服裝整體造型必須要很現代,才能跟金屬般的琴鍵或是各種鼓類相合。中央社記者鄭傑文攝 110年11月15日
朱宗慶打擊樂團擊樂劇場代表作「木蘭」今年底將在北中南巡演10場,服裝設計師林秉豪15日表示,設計服裝不會只看服裝,而是看整體,「木蘭」舞台上有很多非常現代的打擊樂器,服裝整體造型必須要很現代,才能跟金屬般的琴鍵或是各種鼓類相合。中央社記者鄭傑文攝 110年11月15日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者趙靜瑜台北15日電)朱宗慶打擊樂團擊樂劇場代表作「木蘭」今年將推出經典進化版,其中服裝全部翻新,整體視覺將展現「現代東方感」,宛如動漫加時尚,讓「木蘭」在經典之外加上新意。

朱宗慶打擊樂團擊樂劇場「木蘭」服裝進化翻新,以動漫線條呼應舞台上樂器金屬感,讓樂器與服裝融為一體,舞台視覺上更加簡潔。(朱宗慶打擊樂團提供)中央社記者趙靜瑜傳真 110年11月15日
朱宗慶打擊樂團擊樂劇場「木蘭」服裝進化翻新,以動漫線條呼應舞台上樂器金屬感,讓樂器與服裝融為一體,舞台視覺上更加簡潔。(朱宗慶打擊樂團提供)中央社記者趙靜瑜傳真 110年11月15日

服裝設計師林秉豪今天接受中央社專訪時表示,服裝可以傳達角色心境,也可以詮釋意境,但一定不能突兀。這次接到這個「翻新」的任務,林秉豪說就像拿到考題,「第一是團員穿起來一定要好看,第二是好穿脫。服裝可以成為一種輔助,讓觀眾宛如在沉浸式劇場中感受木蘭的心境變化。」

擊樂劇場「木蘭」2010年首度推出,2013年全新改版,2017年受邀到俄羅斯「契訶夫國際劇場藝術節」巡演,90分鐘突破語言侷限,毫無冷場,掌聲不斷,今年將推出經典進化版。

林秉豪入行超過20年,合作團隊包括雲門舞集、國光劇團等;他也創立國際時尚舞衣品牌KeithLink,主攻全球芭蕾舞團市場,能提煉傳統元素又能開創當代新視覺,已是華人世界表演藝術圈炙手可熱的服裝設計師。

林秉豪說,設計上他拿掉戲曲元素,不繃臉不貼片,沒有鳳冠,還用上當代軍靴,強化擊樂與京劇的平衡,「打擊樂團用打擊樂器講木蘭的故事,而京劇演員朱安麗跟黃宇琳2位女主角像是引子,傳達木蘭的心思,兩者相輔相成。」

林秉豪說,他設計服裝不會只看服裝,而是看整體,主要是擊樂劇場「木蘭」舞台上有很多非常現代的打擊樂器,服裝整體造型必須要很現代,才能跟金屬般的琴鍵或是各種鼓類相合。

林秉豪說,這次飾演「京劇木蘭」的朱安麗跟黃宇琳服裝將以藍色系為主,貫穿花家家徽,「花爹跟花娘是深藍,小木蘭是淺藍,讓他們有一致性。」而在「花嫁」的橋段上,林秉豪設計木蘭身上加上編織綑綁的裝飾為主,宛如把心打上結,反映木蘭從軍前的迷惘以及對未知的忐忑。

訂閱《早安世界》電子報 每天3分鐘掌握10件天下事
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

在妝容上,林秉豪也會讓戰場上的士兵不上京劇妝,刷上銀色或金色的亮粉打造時尚感,讓傷疤變成榮譽的印記。

2022擊樂劇場「木蘭」將於2022年1月1日起,在台北國家戲劇院、台中國家歌劇院大劇院、高雄衛武營國家藝術文化中心歌劇院進行巡演;今年12月30日及31日將提前在國家戲劇院演出3場,與觀眾一起跨年。(編輯:張雅淨)1101115

朱宗慶打擊樂團擊樂劇場「木蘭」服裝手工精細,服裝設計師林秉豪以藍色代表花家傳承,衣服上有花色圖案做為家徽,輔助傳遞角色心思。(朱宗慶打擊樂團提供) 中央社記者趙靜瑜傳真 110年11月15日
朱宗慶打擊樂團擊樂劇場「木蘭」服裝手工精細,服裝設計師林秉豪以藍色代表花家傳承,衣服上有花色圖案做為家徽,輔助傳遞角色心思。(朱宗慶打擊樂團提供) 中央社記者趙靜瑜傳真 110年11月15日
朱宗慶打擊樂團擊樂劇場代表作「木蘭」今年底將在北中南巡演10場,其中服裝全部翻新,服裝設計師林秉豪15日受訪表示,接到這個任務就像拿到考題,設計上他拿掉戲曲元素,不繃臉不貼片,沒有鳳冠,還用上當代軍靴,強化擊樂與京劇的平衡。中央社記者鄭傑文攝 110年11月15日
朱宗慶打擊樂團擊樂劇場代表作「木蘭」今年底將在北中南巡演10場,其中服裝全部翻新,服裝設計師林秉豪15日受訪表示,接到這個任務就像拿到考題,設計上他拿掉戲曲元素,不繃臉不貼片,沒有鳳冠,還用上當代軍靴,強化擊樂與京劇的平衡。中央社記者鄭傑文攝 110年11月15日
朱宗慶打擊樂團擊樂劇場代表作「木蘭」今年底將在北中南巡演10場,其中服裝全部翻新,服裝設計師林秉豪表示,服裝可以傳達角色心境,也可以詮釋意境,但一定不能突兀。中央社記者鄭傑文攝 110年11月15日
朱宗慶打擊樂團擊樂劇場代表作「木蘭」今年底將在北中南巡演10場,其中服裝全部翻新,服裝設計師林秉豪表示,服裝可以傳達角色心境,也可以詮釋意境,但一定不能突兀。中央社記者鄭傑文攝 110年11月15日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族