克魯曼警告 ECB通膨目標過低

（中央社台北27日電）彭博報導，諾貝爾經濟學獎得主克魯曼（Paul Krugman）認為，歐洲中央銀行（ECB）總裁德拉吉（Mario Draghi）的智囊團大錯特錯。

克魯曼在歐洲央行高級研究員和決策者的會議上表示，歐洲央行和其他各國央行必須提高從1990年代開始堅持的通膨目標。2%的通膨目標過低，央行將沒有空間調降利率的風險攀高，這就是所謂的「零利率下限」（zero lower bound）。

克魯曼在交給德拉吉和其他官員的論文中表示：「儘管處在零利率下限5年多後顯示，這種折磨日本近20年的政策停滯或多或少是普遍的現象，央行官員仍強烈反抗改朝換代。」

克魯曼的評論與目前力抗通縮螺旋威脅的歐洲央行特別有關，這個威脅迫使官員更加深入推進至非傳統政策。歐洲央行基準利率目前在歷史低點0.25%。

歐元區通膨率為0.7%，德拉吉昨天演說時表示，官員必須小心，以防物價「惡性循環」根深蒂固。

克魯曼認為通膨目標過低可能讓歐洲決策者有理由不採取更多措施，他稱這個情況為「自滿的陷阱」。

克魯曼說：「只要物價維持穩定，部分官員將認定貨幣政策有發揮效用，其他經濟難題必須以結構性改革解決。」（譯者：中央社陳昱婷）1030527

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。