本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

廉價石油誘惑退燒 IEA預測需求成長減緩

2015/11/13 19:07
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦13日綜合外電報導)國際能源總署(IEA)今天說,全球對原油需求量成長明年勢必減緩,因為廉價石油的誘惑力將會消褪。

法新社報導,IEA目前預測2016年原油成長量為每日120萬桶,今年因為天氣寒冷,原油需求成長量達到每日180萬桶。另外,某些國家經濟恢復成長也增強石油消耗。

IEA說:「需求成長衝力放緩,將成為長期趨勢,因為最近支撐成長的因素-油價大幅下跌、較前一年寒冷的冬天氣候和某些國家衰退後的反彈-都可能會消退。」

IEA說,已開發國家繼續囤積原油,經濟合作暨發展組織(OECD)國家的商業存油量達到創紀錄的30億桶。

第3季全世界存油量成長減緩,但仍「顯著的」高於歷史平均量。

路透社則報導,過去18個月,在美國增加頁岩石油產出和石油輸出國家組織(OPEC)拒絕讓出市占率下,油價下跌達50%以上。

IEA說,10月全球石油供應量打破每日9700萬桶,較去年同期成長200萬桶,因為非OPEC國家的產量從前一個月的下滑恢復成長。

不過IEA表示,雖然油價下跌將導致明年原來緊湊的美國石油生產開始減緩,但要花好幾個月的時間才能消化市場過剩的石油。(譯者:中央社簡長盛)1041113

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.72