英國央行總裁任期再延7個月 協助順利脫歐
（中央社倫敦11日綜合外電報導）英國財政大臣韓蒙德（Philip Hammond）今天告訴國會，英國央行總裁卡尼（Mark Carney）任期將再延長7個月，至2020年1月，以利英國明年順利完成脫離歐洲聯盟程序。
路透社報導，卡尼之前已延長一次任期至2019年6月，涵蓋英國脫歐之後的幾個月。但卡尼上週告訴國會議員，如有必要，他願意延任。
英國媒體之前披露，財政大臣遲遲找不到合適繼任人選，非常希望卡尼能夠延任。
卡尼在致韓蒙德信中表示：「我願意盡我所能，協助英國順利脫離歐洲聯盟，以及英國央行能有效交接。我可以說，我很榮幸任期能延至2020年1月。」
卡尼2013年7月出任英國央行總裁，他當時表示只想在一般的8年任期中做5年，以縮短家中子女離開家鄉加拿大的時間。
韓蒙德表示，卡尼在脫歐過渡期將提供英國經濟「重要的穩定支柱」，英國國會負責監督央行和財政部運作的委員會主席摩根（Nicky Morgan）也樂見卡尼延任。
韓蒙德表示，英國央行副總裁康里夫（Jon Cunliffe）將繼續第2個5年任期，至2023年10月。（譯者：劉淑琴/核稿：羅苑韶）1070911
