本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

波音737 MAX又有新問題 復飛仍遙遙無期

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約26日綜合外電報導)美國聯邦航空總署(FAA)今天表示,已停飛的波音737 MAX系列飛機又發現新的「潛在風險」,波音(Boeing)需妥善處理。使得因兩起空難而停飛的737 MAX系列復飛時間更不確定。

法新社引述知情人士指出,這個FAA進行模擬測試時所發現的新問題,恐影響到若機上自動飛行系統將機鼻壓低時,機師能否很快重新拿回對飛機的控制權。

FAA表示「只有再確定安全性足以復飛時,才會解除飛機的停飛令」,但「FAA近期發現一個波音公司必須解決的潛在風險」。

波音表示,過去8個月為解決飛安問題而為737 MAX系列所修改的軟體,目前無法處理新發現的問題。

波音公司在一份安全檔案裡說:「公司同意FAA的決定與要求,正努力讓目前修改中的軟體能符合FAA的要求。在滿足MAX系列適航認證的要求與安全性足以復飛前,波音不會把737 MAX送去給FAA作適航認證」。

據2位不具名的知情人士透露,FAA發現的新問題,是在模擬測試時發現機上飛行電腦的資料處理,恐導致機鼻以機師難以回復的方式下壓。

儘管新問題與疑導致兩起空難的「操控特性增益系統」(MCAS)沒有關聯,卻仍有造成與兩起空難類似的機鼻不受控下壓之虞。

去年10月以來MAX系列發生的兩起空難造成346人死亡,原因疑與MCAS不受控地下壓機鼻有關。737 MAX系列在第2起空難後不久的3月13日起停飛至今。(譯者:陳亦偉/核稿:陳政一)1080627

支持中央社

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

小額贊助

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

82