本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。

南橫通車 串起中央山脈兩邊布農族人情感

2022/4/29 10:08(5/3 11:37 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
利稻部落為海端鄉內最高海拔的社區,位在南橫公路台20線省道175.5公里處,海拔超過1000公尺,四周群山環繞。中央社記者吳家昇攝 111年4月29日
利稻部落為海端鄉內最高海拔的社區,位在南橫公路台20線省道175.5公里處,海拔超過1000公尺,四周群山環繞。中央社記者吳家昇攝 111年4月29日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者盧太城台東縣29日電)莫拉克颱風摧毀南橫公路,要回高雄桃源得繞道南迴,增加300公里路程、近5小時車程。距離拉開中央山脈兩邊的布農族人親情,文化交流也淡了。南橫要通車了,大家奔相走告「一定要來走一趟」。

高雄桃源區復興、拉芙蘭、梅山3個里(部落)的布農族人和台東海端鄉利稻部落的布農族人,同一家族、血濃於水,雖然隔著中央山脈,但穿越大關山隧道,只要約2小時車程,從日據時代就交流熱絡。民國98年莫拉克颱風南橫公路多處地基流失數百公尺,邊坡坍方,串起中央山脈東西兩側布農族人交流孔道的大關山隧道也被掩埋,讓這年探親路變得相當遙遠。

莫拉克颱風摧毀南橫公路,距離拉開中央山脈兩邊的布農族人親情,文化交流也淡了。110年明霸克露橋被沖毀,桃源區成孤島,利稻部落的族人募集物資及新鮮豬肉送到桃源區,桃源區的族人也回贈當地的芒果,展現血濃於水的情感。(檔案照片)中央社記者盧太城台東攝 111年4月29日
莫拉克颱風摧毀南橫公路,距離拉開中央山脈兩邊的布農族人親情,文化交流也淡了。110年明霸克露橋被沖毀,桃源區成孤島,利稻部落的族人募集物資及新鮮豬肉送到桃源區,桃源區的族人也回贈當地的芒果,展現血濃於水的情感。(檔案照片)中央社記者盧太城台東攝 111年4月29日

當年在南橫公路海拔2312公尺的台東關山警分局向陽派出所任職的員警杜振昌,莫拉克風災前,他放假走南橫,從向陽出發,往西經埡口山莊、大關山隧道、天池,就回到高雄那瑪夏區,50公里約2小時車程。

莫拉克颱風過後,從向陽出發得往東走,經利稻下山到台東市,改走南迴公路到屏東、回到高雄桃源區部落,繞半個南台灣,返鄉路變成超過300多公里,將近7個小時、5年來往返走了15萬公里。

民國98年莫拉克颱風重創南橫公路,多處地基流失、邊坡坍方,串起中央山脈東西兩邊布農族人交流孔道的大關山隧道也被掩埋,探親的路變得相當遙遠。圖為99年大關山隧道至埡口間山壁崩落情形。中央社記者盧太城台東攝 111年4月29日
民國98年莫拉克颱風重創南橫公路,多處地基流失、邊坡坍方,串起中央山脈東西兩邊布農族人交流孔道的大關山隧道也被掩埋,探親的路變得相當遙遠。圖為99年大關山隧道至埡口間山壁崩落情形。中央社記者盧太城台東攝 111年4月29日

南橫公路至今中斷的路段是台東向陽至高雄梅山,利稻部落前海端鄉代表會主席邱強永說,對村民唯一不方便是要到高雄桃源、那瑪夏區部落尋親要繞道台東市走南迴公路,原來走南橫約2小時路程變成6小時。過去和高雄那邊的家族「一點小事就見面,現在要大事才會見面」。

霧鹿國小利稻分校主任邱榮義說,南橫公路東段向陽至西段桃源區中斷超過12年,兩地的布農族親友交流也變淡了,過去兩地的射耳祭和婚喪喜慶都會彼此邀請往來,很熱鬧。但中斷後「就自己玩了」,車程從1.5小時變成5到7個小時,「距離變遠了」。

公路局原預定在去年底南橫公路全線通車,但一場大雨沖毀了明霸克露橋。桃源區的復興、拉芙蘭、梅山等3里(部落)成孤島,好幾天沒有鮮食進去;利稻部落的族人募集物資,以及當地族人最想吃到的新鮮豬肉,從利稻部落送到桃源區,公路總局特別暫停施工,讓他們走南橫東段穿越中央山脈送到桃源區,桃源區的族人也回贈當地的芒果,展現血濃於水的情感。

明霸克露橋附近的水文變化劇烈,110年8月又一場豪雨,誘發玉穗溪上游邊坡大規模滑動,海嘯式土石流宛如「大魔王」,沖毀明霸克露橋,導致當時復興以上3個部落聯外道路中斷。(公路總局甲仙工務段提供)中央社記者蔡孟妤傳真 111年4月29日
明霸克露橋附近的水文變化劇烈,110年8月又一場豪雨,誘發玉穗溪上游邊坡大規模滑動,海嘯式土石流宛如「大魔王」,沖毀明霸克露橋,導致當時復興以上3個部落聯外道路中斷。(公路總局甲仙工務段提供)中央社記者蔡孟妤傳真 111年4月29日

南橫公路有條件全線通車,又拉近了中央山脈兩地的布農族人,回到過去的緊密交流。在利稻部落文建站的82歲阿嬤余娘妹,拉起袖口揉揉眼睛,她說「通車後要到桃源區尋找女兒的墓園」。

阿嬤說,女兒嫁到桃源,南橫尚未中斷時她經常去看女兒,中斷後,一趟路很遠,母女見面的機會就變少了,去年女兒過世,因COVID-19(2019冠狀病毒疾病)疫情關係,匆忙去參加「送別」後就趕回台東,不知道女兒葬在哪裡,通車後她會到桃源尋找女兒的墓園,順便看看孫子。

利稻部落的古姓老師也將在月底結婚殺豬宴客,接著5月路通後了,迎親隊伍前往桃源部落宴客。今年的布農族全國運動會將在5月於桃源區舉行,利稻部落的族人也將從南橫公路進入。

南橫公路旁天龍飯店「張姐」張紅雲難掩興奮的說,這幾天接到最多的電話是詢問通車狀況,大家都說「通了,一定要來走一趟」。(編輯:孫承武)1110429

南橫公路在民國98年莫拉克風災後柔腸寸斷,近13年來先從寶來修復到桃源,再從梅山口到天池,111年4月底最後一段也最精華的天池至向陽段通車。圖為高雄六龜寶來一號橋4月初啟用,讓六龜、桃源等區民眾有了一條安全回家的路。中央社記者吳家昇攝 111年4月29日
南橫公路在民國98年莫拉克風災後柔腸寸斷,近13年來先從寶來修復到桃源,再從梅山口到天池,111年4月底最後一段也最精華的天池至向陽段通車。圖為高雄六龜寶來一號橋4月初啟用,讓六龜、桃源等區民眾有了一條安全回家的路。中央社記者吳家昇攝 111年4月29日
南橫公路將於5月1日有條件全線通車,每週除二、四不開放通行,其餘5天均上午7時至下午2時開放通行,但大型遊覽車、貨車禁止進入。圖為南橫埡口大崩壁。中央社記者吳家昇攝 111年4月29日
南橫公路將於5月1日有條件全線通車,每週除二、四不開放通行,其餘5天均上午7時至下午2時開放通行,但大型遊覽車、貨車禁止進入。圖為南橫埡口大崩壁。中央社記者吳家昇攝 111年4月29日
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
請繼續下滑閱讀
南橫公路大事記