本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

花蓮秀林鄉與北海道白老町締友好協定 謝長廷見證

2022/8/3 15:22(8/3 22:23 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
花蓮縣秀林鄉王玫瑰(右2)與北海道白老町3日在線上簽署友好交流協。一是太魯閣族重要據點;一是阿伊努族民族文化復興據點。她盼與國際有更多互動。(駐札幌辦事處提供)中央社記者楊明珠東京傳真 111年8月3日
花蓮縣秀林鄉王玫瑰(右2)與北海道白老町3日在線上簽署友好交流協。一是太魯閣族重要據點;一是阿伊努族民族文化復興據點。她盼與國際有更多互動。(駐札幌辦事處提供)中央社記者楊明珠東京傳真 111年8月3日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者楊明珠東京3日專電)為促進台灣與日本北海道的城鄉交流,花蓮縣秀林鄉和北海道白老町今天舉行線上簽署友好交流協定儀式,駐日代表謝長廷在東京線上見證雙方簽約儀式。

駐札幌辦事處新聞稿表示,在駐處的協助推動下,花蓮縣秀林鄉與北海道白老町今天舉行線上簽署友好交流協定儀式,由秀林鄉鄉長王玫瑰與白老町町長戶田安彥代表簽署。協定約定兩城鄉將共同促進台日在文化保存、教育、傳統工藝、藝術、觀光和產業發展等廣泛領域的交流。

駐日代表謝長廷在東京線上見證雙邊簽約儀式。他表示,駐札幌辦事處長粘信士促成花蓮縣秀林鄉與北海道白老町友好交流,期許未來能有更良好的互動及連結,一起推動產業發展。

謝長廷說,白老町內的「民族象徵空間UPOPOY」博物館是北海道原住民族阿伊努族(愛努族)民族文化的復興據點;而秀林鄉也是台灣太魯閣族重要據點,盼兩地以原住民交流為基礎,透過友好交流協定拓展兩城鄉更多元化的往來。

秀林鄉長王玫瑰致詞時表示,希望透過這項協定讓秀林鄉與國際有更多互動及連結,展現秀林鄉太魯閣族最在地自然與人文特色,以及深厚的文化產業,今後也請駐處協助台日兩城鄉的交流。

白老町長戶田安彥表示,阿伊努族與台灣原住民交流已久,2014年白老町成立日台親善協會、2015年舊阿伊努民族博物館(「現民族象徵空間UPOPOY前身)與國立台灣博物館簽署協定,推動雙邊友好交流。期盼兩地簽署友好交流協定後,交流更活絡。

日本政府為推廣北海道阿伊努民族文化,於2020年7月正式成立並指定白老町Poroto湖畔地區為民族共生之象徵空間UPOPOY;花蓮縣秀林鄉也正積極向外宣傳部落原住民文化。(編輯:黃自強)1110803

花蓮縣秀林鄉和北海道白老町3日舉行線上簽署友好交流協定儀式,駐日代表謝長廷(上中)在東京線上見證雙方簽約儀式。(駐札幌辦事處提供)中央社記者楊明珠東京傳真 111年8月3日
花蓮縣秀林鄉和北海道白老町3日舉行線上簽署友好交流協定儀式,駐日代表謝長廷(上中)在東京線上見證雙方簽約儀式。(駐札幌辦事處提供)中央社記者楊明珠東京傳真 111年8月3日
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.57