本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

開箱老照片》胡德夫與原住民族正名運動

2025/7/30 07:00
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
民歌手胡德夫(右)等人創立了台灣原住民族權利促進會,確立「原住民」的稱呼。走過正名的21個年頭,胡德夫獲正名貢獻獎。中央社記者黃旭昇攝 94年7月30日
民歌手胡德夫(右)等人創立了台灣原住民族權利促進會,確立「原住民」的稱呼。走過正名的21個年頭,胡德夫獲正名貢獻獎。中央社記者黃旭昇攝 94年7月30日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社網站)民國83年8月1日,「山胞」這個帶著歧視的稱呼,終於從《憲法》中消失,改為「原住民」;3年後,再正名為「原住民族」。

這是一場走了10年的運動。而在這條路上,胡德夫(Kimbo)的名字無法被忽視。

他是卑南族與排灣族的後代,民國51年,胡德夫從台東北上進入淡江中學就讀,並成為家鄉第一位考進台大外文系的學生。

因一次腦震盪癲癇發作,他不得已在大三休學。後來為了分擔家計,開始駐唱,在哥倫比亞大使館附設的咖啡推廣中心駐唱時認識了李雙澤、楊弦、吳楚楚等一群好友。

民國63年,胡德夫在李雙澤的大力促成下舉辦了《美麗的稻穗》演唱會,為台灣民歌運動揭開序幕,也是他人生的轉捩點。

「要唱自己的歌,說自己的話。」李雙澤這句話,深深影響胡德夫。他開始找回族人的歌謠,也寫下自己的聲音。

民國73年,台北縣(今新北市)海山煤礦爆炸,胡德夫參與救援時發現,罹難者多為阿美族礦工。他回家後寫了一首歌「為什麼?」,並在新公園舉辦演唱會,控訴與聲援災變中原住民的悲慘命運。

同年底,他在大批警察的阻撓下,於台北馬偕醫院禮堂,與Icyang.Parod(夷將.拔路兒)等人共同創立「台灣原住民族權利促進會」,胡德夫當選首任會長,推動正名、還我土地運動。

民國77年8月25日,台灣解嚴後首次原住民族大型社會運動誕生——2000多位族人走上街頭,喊出:「我們要土地,也要名字!」

訂閱《早安世界》電子報 每天3分鐘掌握10件天下事
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

民國83年,時任總統李登輝在屏東首次公開使用「原住民」一詞;同年7月,在國大代表高正治努力下,修憲案以一票之差通過,8月1日正式公告。這一天,也成為「原住民族日」。

想看更多胡德夫的照片,立即到中央社影像空間。1140730

「台灣原住民族還我土地運動聯誼」到台灣省林務局,抗議原住民土地多被規劃開發為森林遊樂區。中央社記者熊力學攝 78年8月25日
「台灣原住民族還我土地運動聯誼」到台灣省林務局,抗議原住民土地多被規劃開發為森林遊樂區。中央社記者熊力學攝 78年8月25日
希望恢復「原住民」稱謂的國代高正治,穿著傳統服飾出席第二屆國民大會臨時會第18次大會。中央社記者熊力學攝 81年5月11日
希望恢復「原住民」稱謂的國代高正治,穿著傳統服飾出席第二屆國民大會臨時會第18次大會。中央社記者熊力學攝 81年5月11日
前總統李登輝(左4)參加原住民族正名20周年紀念,與當年的原運人士合影,紀念正名歷程。中央社記者黃旭昇攝 103年7月27日
前總統李登輝(左4)參加原住民族正名20周年紀念,與當年的原運人士合影,紀念正名歷程。中央社記者黃旭昇攝 103年7月27日
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
開箱老照片》曾破解沙林毒氣 國際毒物權威杜祖健
33