本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

陳儀深訪胡佛研究所:黃杰日記出版彰顯學術合作成果

2023/8/6 12:48(8/6 22:21 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
國史館長陳儀深(中)和國史館研究員廖文碩(右),接受胡佛檔案館東亞館藏部主任林孝庭(左)邀請,以黃杰將軍日記出版為題發表演說。(林孝庭提供)中央社記者張欣瑜舊金山傳真 112年8月6日
國史館長陳儀深(中)和國史館研究員廖文碩(右),接受胡佛檔案館東亞館藏部主任林孝庭(左)邀請,以黃杰將軍日記出版為題發表演說。(林孝庭提供)中央社記者張欣瑜舊金山傳真 112年8月6日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者張欣瑜舊金山5日專電)國史館長陳儀深近日參訪胡佛研究所,就兩學術機構簽署合作備忘錄後出版首套史料「黃杰日記」發表演說。他表示,此行調閱研讀許多檔案,兩蔣日記可能快返台,之後要看很方便。

陳儀深任國史館長後,曾於2020年造訪美國史丹佛大學胡佛研究所圖書檔案館,出席蔣經國日記對外開放典禮,此次應東亞館藏部主任林孝庭邀請,訪團此行參加「冷戰時期中國與台灣」工作坊,陳儀深就黃杰將軍任職警總日記中的「政治案件處置」(雷震案與蘇東啟案比較)發表演講,並與其他4位同仁分工複製馬樹禮、陶百川、李潔明等重要史料。

演說內容主要依據黃杰將軍於1958年至1962年,任職警備總部總司令期間留下的日記,探究威權體制下的政治案件,像是雷震案和蘇東啟案。

這場演說除象徵學術研究價值,亦彰顯台美學術交流合作的重要成就。

國史館與胡佛檔案館2021年簽署合作備忘錄,同意共享研究資源及出版檔案史料,首套中文出版品「黃杰任職警總時期日記」,全套6冊,6月完成出版。內容涵蓋胡佛典藏日記,以及台灣檔案管理局的國防部檔案相關日記。

陳儀深演說後受訪表示,胡佛檔案館保存許多台灣近代人物史料,備忘錄項目並沒有特定內容,但要尋找和挖掘值得合作的題材,黃杰日記就是成功的案例。透過台美兩邊保存的檔案進行研究,更能完整呈現出歷史複雜度。

存放在胡佛檔案館內的兩蔣日記,所有權歸屬訴訟案受到兩岸關注,7月美國法院判決兩蔣日記歸國史館,待一個月的上訴期限終止後將展開移交。陳儀深表示,此次參訪調閱很多檔案,但沒有特別看兩蔣日記,因為之後再看很方便。

此次參訪團任務主要是出席工作坊以及蒐集重要史料,並未就兩蔣文物運送細節討論,因須等8月中旬上訴期限過後才適合討論。

談到此行除閱讀檔案的其他收穫,陳儀深說,未擔任國史館長前就參訪過多次,但是這趟有進到「胡佛塔」(Hoover Tower ),參觀檔案管理工作室,對內部文物消毒分類和史料保存修復的專業程序印象深刻。

陳儀深表示,國史館可借鏡不同國家管理歷史檔案的方式,胡佛檔案館對文物調閱規定嚴謹,例如不能影印、必須拿筆抄寫,同時兼顧開放與保護,值得學習。(編輯:陳惠珍)1120806

國史館與胡佛檔案館2021年簽署合作備忘錄,同意共享研究資源及出版檔案史料。國史館長陳儀深近日於胡佛檔案館演說分享「黃杰任職警總時期日記」。中央社記者張欣瑜舊金山攝 112年8月6日
國史館與胡佛檔案館2021年簽署合作備忘錄,同意共享研究資源及出版檔案史料。國史館長陳儀深近日於胡佛檔案館演說分享「黃杰任職警總時期日記」。中央社記者張欣瑜舊金山攝 112年8月6日
國史館長陳儀深(戴帽者)3日參訪「胡佛塔」(Hoover Tower ),並參觀檔案管理工作室,對內部文物消毒分類和史料保存修復的專業程序印象深刻。(林孝庭提供)中央社記者張欣瑜舊金山傳真 112年8月6日
國史館長陳儀深(戴帽者)3日參訪「胡佛塔」(Hoover Tower ),並參觀檔案管理工作室,對內部文物消毒分類和史料保存修復的專業程序印象深刻。(林孝庭提供)中央社記者張欣瑜舊金山傳真 112年8月6日
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.66