本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

【總統直選30週年】文攻武嚇之下 台灣在民主道路勇敢前行 1996年大選圖輯

2026/3/23 11:00
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
中華民國總統於1996年首次由公民直接選舉,最終由時任總統、中國國民黨主席李登輝(中)在4位候選人當中勝出,他於4月1日在夫人曾文惠(左)的陪同下,於總統府接受時任中央選舉委員會主委黃昆輝(右)送交的當選證書。(中央社檔案照片)
中華民國總統於1996年首次由公民直接選舉,最終由時任總統、中國國民黨主席李登輝(中)在4位候選人當中勝出,他於4月1日在夫人曾文惠(左)的陪同下,於總統府接受時任中央選舉委員會主委黃昆輝(右)送交的當選證書。(中央社檔案照片)

(中央社網站)今年是台灣總統直選30週年,也是台海飛彈危機30週年。

1996年3月23日,台灣舉行中華民國史上首次總統、副總統全民直選,共有1076萬名選民走進投票所,以高達76.04%的投票率,實踐「主權在民」的民主里程碑。代表中國國民黨搭檔參選的李登輝與連戰獲得581萬3,699張選票,以54%得票率,當選中華民國第9任總統與副總統。

這次選舉代表台灣政治體制的最高領袖從間接選舉邁向全民直選,被視為華人世界乃至亞洲民主政治的成功典範。

1990年3月,台灣爆發野百合學運;1990年6月,時任總統李登輝召開國是會議,會中形成「總統應由全體公民一起選出」的共識,但國民黨內堅持法統、唯恐觸怒中國的「非主流派」主張委任選舉聲浪極大,與主張全民直選的「主流派」對立日益嚴重;1993年8月,國民黨14屆代表大會之前,「非主流派」的「新國民黨連線」宣布退黨出走,另組「新黨」。1994年4月,國民黨舉行中央委員臨時全體會議,通過總統直選案。

1994年7月28日,國民大會通過第3次憲法修正案,《憲法增修條文》第2條明定「總統、副總統由中華民國自由地區全體人民直接選舉之」、「總統、副總統候選人應聯名登記,在選票上同列一組圈選,以得票最多之一組當選」,同時亦規定總統、副總統的任期由6年改為4年,僅得連任一次,「自中華民國85年第9任總統、副總統選舉實施」。

1995年8月23日,國民黨支持李登輝與時任行政院院長連戰一同搭配競選正、副總統。國民黨非主流派、時任司法院長林洋港與前行政院長郝柏村脫黨搭檔參選,獲新黨支持。監察院長陳履安與時任監察委員王清峰也以無黨籍身份搭配參選。

1995年5月8日,民進黨黨內初選第一階段有前台大教授彭明敏、前民進黨主席許信良、前省議員林義雄與台北縣長尤清4人登記參選,於1995年5月27日舉行電視政見發表會,幹部與黨員投票結果由許信良與彭明敏勝出。民進黨第2階段在全台灣舉辦50場政見說明會並舉行一般民眾投票,第1階段與第2階段投票結果加總,由彭明敏勝出,被民進黨提名為總統參選人,與時任立委謝長廷搭檔參選。

各陣營候選人在全台灣如火如荼掃街拜票,上電視辯論政見之際,台海卻非常不平靜。事實上,自1995年6月總統李登輝訪美後,中共就開始對台發動「文攻武嚇」,包括切斷兩岸會談,並舉行大規模軍演,1996年3月8日,共軍向高雄與基隆外海發射飛彈,希望藉此干擾選情,並阻撓李登輝連任。美國隨後派遣「獨立號」、「尼米茲號」兩個航空母艦戰鬥群到台海周邊海域,防範共軍生事。

在爆發台海飛彈危機後,1996年台灣大選成為國際新聞焦點,當時全球有超過260家媒體、500多名外國記者湧入台灣採訪,包括英國BBC、美國CNN、路透社及美聯社等重要國際媒體。國際社會對台灣在外部強大壓力下順利完成首次總統大選,感到由衷敬佩。

至2026年,台灣已舉行過8次總統大選,歷經3次政黨輪替,更進一步深化與鞏固民主。30年前,台灣人民在驚濤駭浪下,首次行使直接選舉國家元首的權利,踏出實踐主權在民的第一步,如今對於20歲以上的公民而言,每隔4年以選票檢驗現任總統與政府施政成效,選出最適合領導國家前行的候選人,已成為台灣政治生活的常態。

(中央社製圖)
(中央社製圖)

李登輝在黨內初選投下一票

中國國民黨總統候選人黨內初選投票於1995年8月31日舉行,黨主席李登輝(右)前往設在台北市木柵中興山莊的投票所,完成圈選後步出圈票處。(中央社檔案照片)
中國國民黨總統候選人黨內初選投票於1995年8月31日舉行,黨主席李登輝(右)前往設在台北市木柵中興山莊的投票所,完成圈選後步出圈票處。(中央社檔案照片)

李登輝取得代表中國國民黨參選資格

時任總統兼中國國民黨主席李登輝於1995年8月31日舉行的國民黨總統候選人黨內初選投票中,以絕對多數正式獲得提名。圖為國民黨中央委員會秘書長許水德(右二)與初選投票主任監察員包德明(右)查看計票板。(中央社檔案照片)
時任總統兼中國國民黨主席李登輝於1995年8月31日舉行的國民黨總統候選人黨內初選投票中,以絕對多數正式獲得提名。圖為國民黨中央委員會秘書長許水德(右二)與初選投票主任監察員包德明(右)查看計票板。(中央社檔案照片)

國民黨選前分成兩派

一群自稱「正統」的中國國民黨黨員與中國國民黨救黨改革委員會成員手持國旗與黨旗,在國民黨中央委員會外聲援時任國民黨副主席林洋港與郝柏村自行參選。(中央社檔案照片)
一群自稱「正統」的中國國民黨黨員與中國國民黨救黨改革委員會成員手持國旗與黨旗,在國民黨中央委員會外聲援時任國民黨副主席林洋港與郝柏村自行參選。(中央社檔案照片)

林洋港脫黨參選

曾任台北市長、台灣省長、內政部長與司法院長等要職的的林洋港挑戰中國國民黨主席李登輝,以公民連署方式取得參選總統的資格,因此在1995年年底遭國民黨開除黨籍。圖為林洋港後援會在高雄市扶輪公園門前舉行公民連署行動。(中央社檔案照片)
曾任台北市長、台灣省長、內政部長與司法院長等要職的的林洋港挑戰中國國民黨主席李登輝,以公民連署方式取得參選總統的資格,因此在1995年年底遭國民黨開除黨籍。圖為林洋港後援會在高雄市扶輪公園門前舉行公民連署行動。(中央社檔案照片)

台灣在野黨首次正式參選總統

1996年台灣舉行中華民國首次直接總統選舉,成立未滿10年的在野黨民主進步黨在黨內以民主方式產生候選人。有意參選的尤清(左起)、林義雄、許信良、彭明敏於1995年6月3日舉行黨內總統參選人初選辯論會,在發表政見後針對媒體代表提問立即答辯。(中央社檔案照片)
1996年台灣舉行中華民國首次直接總統選舉,成立未滿10年的在野黨民主進步黨在黨內以民主方式產生候選人。有意參選的尤清(左起)、林義雄、許信良、彭明敏於1995年6月3日舉行黨內總統參選人初選辯論會,在發表政見後針對媒體代表提問立即答辯。(中央社檔案照片)

李登輝、連戰登記參選

時任總統兼中國國民黨主席李登輝(右2)與時任行政院長的競選搭檔連戰(左2)偕夫人,於1996年1月30日前往中央選舉委員會登記參選。(中央社檔案照片)
時任總統兼中國國民黨主席李登輝(右2)與時任行政院長的競選搭檔連戰(左2)偕夫人,於1996年1月30日前往中央選舉委員會登記參選。(中央社檔案照片)

民進黨候選人彭明敏、謝長廷登記參選

民主進步黨正、副總統候選人彭明敏(左4)與謝長廷(左3)在1996年2月3日前往中央選舉委員會完成參選登記。(中央社檔案照片)
民主進步黨正、副總統候選人彭明敏(左4)與謝長廷(左3)在1996年2月3日前往中央選舉委員會完成參選登記。(中央社檔案照片)

總統選舉候選人號次抽籤

中央選舉委員會舉辦第9屆總統、副總統選舉候選人號次抽籤,無黨籍的總統候選人陳履安(左1)完成號次抽籤後與時任中選會主任委員黃昆輝(中)握手。(中央社檔案照片)
中央選舉委員會舉辦第9屆總統、副總統選舉候選人號次抽籤,無黨籍的總統候選人陳履安(左1)完成號次抽籤後與時任中選會主任委員黃昆輝(中)握手。(中央社檔案照片)

總統候選人辯論會

中國時報系於1996年2月10日舉辦首次民選總統候選人辯論會,無黨籍候選人陳履安(左)、新黨支持的林洋港(中)、民主進步黨籍候選人彭明敏(右)與會,時任總統的中國國民黨籍候選人李登輝並未出席。(中央社檔案照片)
中國時報系於1996年2月10日舉辦首次民選總統候選人辯論會,無黨籍候選人陳履安(左)、新黨支持的林洋港(中)、民主進步黨籍候選人彭明敏(右)與會,時任總統的中國國民黨籍候選人李登輝並未出席。(中央社檔案照片)

台灣首次總統直選

1996年中華民國總統選舉首場電視政見發表會於當年2月25日由中視進行直播,圖為台北市一家家電量販店播出中國國民黨籍候選人李登輝發表政見的畫面。總統由公民普選產生以及總統選舉政見發表會,當時在中華民國歷史上都是第一次。(中央社檔案照片)
1996年中華民國總統選舉首場電視政見發表會於當年2月25日由中視進行直播,圖為台北市一家家電量販店播出中國國民黨籍候選人李登輝發表政見的畫面。總統由公民普選產生以及總統選舉政見發表會,當時在中華民國歷史上都是第一次。(中央社檔案照片)

總統候選人電視政見發表會

中華民國第9任總統選舉候選人首場電視政見發表會於1996年2月25日在中視舉行,總統候選人(左起)李登輝、林洋港、陳履安、彭明敏在政見發表會前握手致意,留下歷史鏡頭。總統候選人政見發表會透過電視進行直播,成為中華民國政治史的重要里程碑。(中央社檔案照片)
中華民國第9任總統選舉候選人首場電視政見發表會於1996年2月25日在中視舉行,總統候選人(左起)李登輝、林洋港、陳履安、彭明敏在政見發表會前握手致意,留下歷史鏡頭。總統候選人政見發表會透過電視進行直播,成為中華民國政治史的重要里程碑。(中央社檔案照片)

副總統候選人辯論會

副總統候選人辯論會於1996年3月16日舉行,與會的無黨籍候選人王清峰(左)、民進黨的謝長廷(中)與無黨籍的郝柏村(右)在辯論結束後牽手高舉向觀眾致意。(中央社檔案照片)
副總統候選人辯論會於1996年3月16日舉行,與會的無黨籍候選人王清峰(左)、民進黨的謝長廷(中)與無黨籍的郝柏村(右)在辯論結束後牽手高舉向觀眾致意。(中央社檔案照片)

送蘿蔔象徵好采頭

中國國民黨籍總統候選人李登輝(前中)在副總統候選人連戰(左)陪同下參加台東競選總部成立大會,並接過象徵「好采頭」的一顆大蘿蔔。(中央社檔案照片)
中國國民黨籍總統候選人李登輝(前中)在副總統候選人連戰(左)陪同下參加台東競選總部成立大會,並接過象徵「好采頭」的一顆大蘿蔔。(中央社檔案照片)

李連配競選總部成立大會

中國國民黨總統候選人李登輝(手持帽者)與競選搭檔連戰的競選總部成立大會結束前,眾人合唱流行歌曲「愛拼才會贏」,帶動大會的熱烈氣氛。(中央社檔案照片)
中國國民黨總統候選人李登輝(手持帽者)與競選搭檔連戰的競選總部成立大會結束前,眾人合唱流行歌曲「愛拼才會贏」,帶動大會的熱烈氣氛。(中央社檔案照片)

李連配成立競選總部

中國國民黨籍正、副總統候選人李登輝、連戰於台北市的競選總部在1996年2月27日成立,有3萬多名支持者到場助陣,成立大會現場國旗與黨旗飄揚。(中央社檔案照片)
中國國民黨籍正、副總統候選人李登輝、連戰於台北市的競選總部在1996年2月27日成立,有3萬多名支持者到場助陣,成立大會現場國旗與黨旗飄揚。(中央社檔案照片)

李登輝赴高雄競選

中國國民黨總統候選人李登輝(車上中立者)在投票前幾天,前往高雄縣大寮、林園、鳥松、仁武、大社、橋頭、岡山、路竹等地拜票,高舉競選號次2號的手勢。(中央社檔案照片)
中國國民黨總統候選人李登輝(車上中立者)在投票前幾天,前往高雄縣大寮、林園、鳥松、仁武、大社、橋頭、岡山、路竹等地拜票,高舉競選號次2號的手勢。(中央社檔案照片)

林郝配成立台北縣競選總部

無黨籍正、副總統候選人林洋港與郝柏村在台北縣的競選總部於1996年2月28日成立,大會舞台與一旁工地上懸掛的帆布都印有兩人的造勢口號「總統選林郝,明天會更好」。(中央社檔案照片)
無黨籍正、副總統候選人林洋港與郝柏村在台北縣的競選總部於1996年2月28日成立,大會舞台與一旁工地上懸掛的帆布都印有兩人的造勢口號「總統選林郝,明天會更好」。(中央社檔案照片)

林郝配送CD拜年拉票

以無黨身分參選正、副總統的林洋港與郝柏村,在1996年2月9日接近農曆年關時發表競選音樂CD專輯「朋友!您好」,收錄10首歌曲以及兩位候選人的談話,向支持者拜年並且爭取支持。(中央社檔案照片)
以無黨身分參選正、副總統的林洋港與郝柏村,在1996年2月9日接近農曆年關時發表競選音樂CD專輯「朋友!您好」,收錄10首歌曲以及兩位候選人的談話,向支持者拜年並且爭取支持。(中央社檔案照片)

國民黨推出競選電視廣告

中國國民黨發表總統競選電視廣告,由文工會主任簡漢生向媒體記者說明影片內容。(中央社檔案照片)
中國國民黨發表總統競選電視廣告,由文工會主任簡漢生向媒體記者說明影片內容。(中央社檔案照片)

馬祖前線民眾返鄉投票

1996年總統大選前兩天,近百位馬祖民眾搭乘金門快輪抵達南竿,準備在中華民國首次總統直選中投下神聖一票,一掃先前馬祖人應撤離以避免中共飛彈攻擊的謠傳。(中央社檔案照片)
1996年總統大選前兩天,近百位馬祖民眾搭乘金門快輪抵達南竿,準備在中華民國首次總統直選中投下神聖一票,一掃先前馬祖人應撤離以避免中共飛彈攻擊的謠傳。(中央社檔案照片)

金門前線駐軍投票日警戒

中華民國第9任總統、副總統選舉於1996年3月23日舉行投票,在中國文攻武嚇的威脅之下,金門駐軍當日加強戒備,以維護前線安全。(中央社檔案照片)
中華民國第9任總統、副總統選舉於1996年3月23日舉行投票,在中國文攻武嚇的威脅之下,金門駐軍當日加強戒備,以維護前線安全。(中央社檔案照片)

中央計票中心大選前夕完成準備

總統大選中央計票中心設於台北體專體育館,圖為投票前1日,工作人員完成所有準備。(中央社檔案照片)
總統大選中央計票中心設於台北體專體育館,圖為投票前1日,工作人員完成所有準備。(中央社檔案照片)

台灣大選  神明在看顧

台灣選舉的投票所有許多是設在學校或公部門相關的地點,但台北市這個投票所設在寺廟里,相對少見。1位選民領完選票後,與選務人員確認該前往何處圈選。(中央社檔案照片)
台灣選舉的投票所有許多是設在學校或公部門相關的地點,但台北市這個投票所設在寺廟里,相對少見。1位選民領完選票後,與選務人員確認該前往何處圈選。(中央社檔案照片)

台北市同步辦理核四市民投票

1996年3月23日除了舉辦首次總統、副總統直接選舉之外,由民主進步黨執政的台北市在當日針對第4核能發電廠的未來辦理「市民投票」,成為台灣針對重大議題舉辦公民投票的先例。(中央社檔案照片)
1996年3月23日除了舉辦首次總統、副總統直接選舉之外,由民主進步黨執政的台北市在當日針對第4核能發電廠的未來辦理「市民投票」,成為台灣針對重大議題舉辦公民投票的先例。(中央社檔案照片)

新婚日不放棄公民權

中華民國總統首次以公民普選產生,金門縣1對於總統大選當日舉行婚禮的新人不想放棄選舉權,在婚禮完成後盛裝前往投票。(中央社檔案照片)
中華民國總統首次以公民普選產生,金門縣1對於總統大選當日舉行婚禮的新人不想放棄選舉權,在婚禮完成後盛裝前往投票。(中央社檔案照片)

出家人行使投票權

第9任總統、副總統選舉當天,民眾投票踴躍,圖為苗栗佛教聖地法雲寺的出家人在投票所排隊等待領取選票。(中央社檔案照片)
第9任總統、副總統選舉當天,民眾投票踴躍,圖為苗栗佛教聖地法雲寺的出家人在投票所排隊等待領取選票。(中央社檔案照片)

總統副總統就職典禮

中華民國首任民選正副總統李登輝、連戰的就職典禮於1996年5月20日在桃園縣立體育館舉行,李登輝高舉雙手向民眾致意。(中央社檔案照片)
中華民國首任民選正副總統李登輝、連戰的就職典禮於1996年5月20日在桃園縣立體育館舉行,李登輝高舉雙手向民眾致意。(中央社檔案照片)

(編輯:蔡素蓉、楊子瑩)1150323

支持中央社

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

小額贊助

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
【總統直選30週年】台灣民主里程碑 自由世界肯定 國際政要與媒體評論精選
199