【總統直選30週年】台灣民主里程碑 自由世界肯定 國際政要與媒體評論精選
（中央社網站23日電）1996年3月23日中華民國第9任正副總統選舉，也是台灣首度由全民直選總統。不畏中國強烈文攻武嚇，共軍甚至對高雄及基隆外海發射飛彈，國民黨籍正副總統候選人李登輝與連戰以54%的得票率勝選，為台灣民主寫下里程碑。歷經8次總統大選、完成3次政黨輪替，一票一票選出公僕早已是台灣人的日常民主實踐。回首30年前首次總統直選，國際間是怎麼看待的？中央社帶您回顧。
白宮：祝賀台灣首次總統直選
台灣首次全民直選總統結果出爐後，美國白宮發表聲明，祝賀台灣舉行第一次總統直接選舉，並表示美國希望台灣與中共的緊張關係不久能夠趨緩。
時任白宮外交事務發言人強生（David T. Johnson）代表美國總統柯林頓政府，向李登輝以及協助促成台灣民主化的全體台灣人民表示慶賀。強生對中央社記者表示，台灣過去10年民主化腳步加速，所獲得的成就讓人印象深刻，同時將繼續與台北維持非官方關係，並和北京保持正式外交關係。
時任美國在台協會理事主席鄔杰士除了向李登輝表達祝賀之意，也表示總統直選選舉象徵10年來台灣政治制度民主化的最高潮，台灣人民首次有經由全體人民意志自由且直接選舉產生的總統、副總統和國民大會，並保證美國在台協會將繼續促進與加強美國人民和台灣人民之間的合作。
日本外相：台灣首次民選領導人誕生
日本外相池田行彥表示，台灣「首次民選領導人的誕生，意義深遠」，並提到「日本希望也強烈期待，這是台海兩岸直接當事者克服現行困難局面，尋找和平解決方案的契機。」由於日本和台灣沒有邦交，外相不便發表官方評論，政府也不便向李登輝發送賀電，但池田外相仍表達他對台灣選舉結果的看法。
紐西蘭外交部長馬金農（Don McKinnon）說，這次歷史性總統大選是台灣民主化的重要選舉，他很高興台灣選民未受中共軍事演習的影響，順利參與選舉；他期盼獲得多數選民支持的李登輝能重開兩岸協商大門，並認為唯有兩岸以和平方式化解歧見，才能化解影響亞太地區穩定與安全的嚴重威脅。
澳洲外交部長唐納（Alexander Downer）肯定李登輝勝選為民主勝利，他說：「台灣這次大選，彰顯了民主力量，我們對這次選舉表示歡迎，是台灣邁向民主化過程中踏出了另一大步。」同時表示坎培拉當局將繼續支持一個中國政策。
另外，友邦巴拿馬總統巴雅達雷斯及外交部長路易斯、格瑞那達總督柏瑪、總理兼外長宓契爾以及尼加拉瓜總統夫人也紛紛對選舉結果表達祝賀。
紐時頭版 李登輝贏得最大勝利
台灣首次全民直選總統引發各國媒體關注，除關心台灣邁向民主化過程與結果，民選政府如何應對中共軍事威脅與兩岸緊繃的關係也成為焦點。
紐約時報：頭版標題「台灣領袖李登輝在總統選舉中贏得最大勝利與授權」，報導指出李登輝的連任不但是選民對他最大的授權，更是對中共威嚇行動最具說服力的指斥。
華盛頓郵報：頭版標題「中國（共）敵手（李登輝）在台灣大勝」。華郵記者李奇柏格發自台北的報導指出，許多台灣民眾似乎僅僅因為能夠親身參與這場歷史性選舉就已感到高興不已；即使是落選的候選人和他們的支持者，也都很有風度地接受失敗的事實，並將此次投票稱之為台灣民主化過程的一大勝利。報導也提到選舉結果明顯使中共領導階層對台灣的武力恫嚇遭受挫敗。
民主先生李登輝為封面人物
時代雜誌（TIME）：李登輝成為4月1日出刊的封面人物。報導指出，台灣人民無畏中共在台灣海峽進行飛彈演習的威脅，選出中國4000年歷史上第一位民選領袖；報導形容台灣的經濟狀況如同一艘在大風浪中仍平穩行駛的小船，有太多支持它的力量，不可能那麼容易就下沉。
新聞週刊（Newsweek）：美國、太平洋與拉丁美洲版都以李登輝的照片為封面，標題為「壓倒性勝利之後，民主是台灣的大贏家–且看北京如何反應」，以長達29頁的專題報導分析台海危機，並探討如何將中共帶進國際規則。5月20日李登輝就職當週再次以他為封面，冠以「民主先生」封號。
富比士雜誌：封面標題「台灣如何入侵中國」，在6頁的報導中指出中共武力威嚇台灣是因為害怕自由民主，台灣自由與公開的選舉給了北京一記耳光。
加拿大「多倫多明星報」頭條指台灣選民如同對北京開了一槍；加拿大廣播公司公共電視台（CBC）也以頭條新聞報導。
讀賣新聞：台灣民主化總結
讀賣新聞：社論稱這次選舉是「台灣民主化的總結」，又因沒有發生混亂，可大大地顯示台灣是一個民主主義社會，與中國的政治體制成為很明顯的對比。社論也表示，「台灣海峽的緊張，對誰都沒有益處」，希望海峽兩岸都要面對選舉結果，採取建設性措施，改善雙方關係。
朝日新聞：社論指出這場選舉有三大意義，一、中國史上首次的直接選舉。二、台灣選民不屈服中國的武力威嚇。三、多數選民不急統，要先維持現狀，逐漸改善對中國的關係。
日本經濟新聞：社論認為李登輝政權基礎更強化，但不應有傲心，應依選民所盼施政；並呼籲北京採取面對現實的柔軟政策。
法國「巴黎國際前鋒論壇報」、「巴黎費加羅報」、西班牙「國家日報」及瑞士「日內瓦論壇報」皆在頭版刊登李登輝勝選消息。
比利時「比京晚報」專文報導，李登輝勝選等同打了中共一記耳光；捷克「今日日報」評論，選舉結果將改變未來兩岸關係；德國「世界報」則以專文指出台灣直選與中共軍演是民主與獨裁的強烈對比。
土耳其「每日新聞」與沙烏地阿拉伯「阿拉伯新聞報」頭版刊出李登輝當選總統的消息；南非「公民報」讚譽中華民國人民無懼中共恐嚇。
（編輯：楊子瑩、簡莉庭）1150323
