本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

屏東楓港溪9月漁撈體驗 親水學習南排灣山林智慧

2025/7/17 14:33(7/17 16:11 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
林業及自然保育署屏東分署雙流自然教育中心2024年「魚米之鄉-楓港溪的漁撈記憶」活動,由原民講師Kuljing(谷栗英)(左)示範傳統改水道捕魚法。(雙流自然教育中心提供)中央社記者黃郁菁傳真 114年7月17日
林業及自然保育署屏東分署雙流自然教育中心2024年「魚米之鄉-楓港溪的漁撈記憶」活動,由原民講師Kuljing(谷栗英)(左)示範傳統改水道捕魚法。(雙流自然教育中心提供)中央社記者黃郁菁傳真 114年7月17日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者黃郁菁屏東縣17日電)林保署屏東分署雙流自然教育中心「魚米之鄉-楓港溪的漁撈記憶」活動,帶領學員下水體驗傳統捕魚法、學習南排灣族群山林智慧;今年將於9月6、7日辦理,明天開放報名。

來自屏東縣獅子鄉在地南排灣社群「射不力群」的原民講師Kuljing(谷栗英)告訴中央社記者,活動將帶領學員認識楓港溪中上游魚類族語名稱,講述楓港溪流域各段在南排灣族中不同社群使用情況,以及使用河域時如何觀察天空變化,判斷溪水是否可能暴漲等山林知識,並下水體驗在地部落過去慣用捕魚法。

Kuljing說,現代人普遍缺乏親水教育,傾向讓孩子避開水域,但原住民族最強能力之一就是環境適應。他認為,使用周遭自然環境是人的天性,不該一味禁止,應該多學習山林知識,讓排灣孩子更貼近自身文化,也讓不同文化參與者,更認識台灣這塊土地上多元風土民情。

雙流自然教育中心表示,雙流園區屬楓港溪流域,溪流中上游是南排灣社群「射不力群」傳統領域,族人自古以來在此居住,發展出漁撈文化,然而大部分傳統捕魚法逐漸被新式捕魚工具取代,漁撈生物族語及利用方式,僅存於老人家記憶中,所幸目前有族人投入傳統文化復振工作。

雙流自然教育中心提及,將介紹楓港溪中上游不洄游淡水魚,包含溪哥、馬口魚、台灣石𩼧及恆春吻鰕虎;以及洄游魚類,如日本禿頭鯊、鱸鰻等。體驗包含改水道捕魚法、魚洞捕魚法及三角網捕魚法在內等多種漁法。透過親身參與認識楓港溪漁撈文化,也重新找回與溪流血脈相連的感動。

google news透過 Google News追蹤中央社

雙流自然教育中心去年首度推出「魚米之鄉-楓港溪的漁撈記憶」活動、頗受親子遊客好評,今年再次邀請民眾走入山林,汲取部落耆老山林智慧。9月6、7日在雙流國家森林遊樂區登場,明天中午12時開放報名。更多資訊可見雙流教育中心臉書(Facebook)粉專(https://www.facebook.com/SLNC123)。

「射不力群」是南排灣族中的1支,生活在楓港溪流兩側,下轄4個部落。(編輯:李淑華)1140717

林業及自然保育署屏東分署雙流自然教育中心指出,漁撈體驗活動讓學員下水操作,透過親身參與認識楓港溪漁撈文化,也重新找回與溪流血脈相連的感動。(雙流自然教育中心提供)中央社記者黃郁菁傳真 114年7月17日
林業及自然保育署屏東分署雙流自然教育中心指出,漁撈體驗活動讓學員下水操作,透過親身參與認識楓港溪漁撈文化,也重新找回與溪流血脈相連的感動。(雙流自然教育中心提供)中央社記者黃郁菁傳真 114年7月17日
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

16