本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

告別秀全場起立致敬 超模吉賽兒淚崩

2015/4/16 13:22(4/16 13:48 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社聖保羅16日綜合外電報導)超級名模吉賽兒邦臣(Gisele Bundchen)今天在巴西家鄉地盤,最後一次在伸展台走秀,模特兒們不捨地流淚與擁抱,台下全場起立致敬。

全球身價最高的模特兒吉賽兒,在她20年前出道時的聖保羅時裝週(Sao Paulo Fashion Week),獻出伸展台告別秀。

她為巴西名牌Colcci開場與閉幕,為將她推向事業顛峰的伸展台生涯劃下完美句點。

坐在前排的是她邀請的親朋好友,包括她的父母與美式足球明星丈夫布雷迪(Tom Brady)。

34歲的吉賽兒看起來平靜並面帶微笑。整個秀持續了約20分鐘。

不過,當一群男、女模特兒穿著牛仔褲與印有她照片的白色T恤走秀時,吉賽兒哽咽了一下,之後還是感動到當場落淚。吉賽兒擁抱朋友並向給予祝福的觀眾揮手致意。

吉賽兒上月投下震撼彈,宣布退出伸展台模特兒生涯,表示她想花更多時間在職業美足NFL新英格蘭愛國者四分衛丈夫布雷迪與兩名孩子班傑明(Benjamin)和薇薇安(Vivian)身上。

她也告訴巴西「聖保羅頁報」(Folha de Sao Paulo):「我的身體要我評估做的事是否值得,我的身體要求我停止。我尊重我的身體,能夠停止是我的榮幸。」

吉賽兒將持續在伸展台外從事模特兒工作,推廣她2011年為巴西品牌Hope推出的內衣品牌Gisele Bundchen Intimates。

她的最後一場伸展台走秀,象徵她回歸初衷。

1994年挖掘吉賽兒的星探史坦(Dilson Stein)說:「她在走到職涯最高峰時離開伸展台,真的很了不起,這是明智的決定。」

史坦是在吉賽兒家鄉南大河州(Rio Grande do Sul)小型城市奧里宗蒂納(Horizontina)的模特兒工作坊發現吉賽兒。

史坦憶起他給這名有著金色長髮、古銅色肌膚與運動員體格的苗條德裔女孩迷住的時刻。

史坦告訴法新社:「我在她身上看到她潛力無窮。我知道她未來將成為優異的模特兒。」1040416

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.80