陸寒酸電視劇 枸杞當血漿外族講國語

（中央社台北25日電）中國大陸電視劇產量多，因此品質不一，電視劇中的NG畫面常成為網友取笑題材。日前開播的「五鼠鬧東京」，殺人噴出的血漿呈現顆粒狀，網友截圖笑稱，劇組窮得可愛，灑枸杞代替血漿。

綜合大陸媒體報導，五鼠鬧東京中，一名男子用劍刺殺床上男女，但噴出的血卻是狀似枸杞的固體顆粒，不少網友笑稱「劇組窮得連血漿都買不起！直接扔枸杞」、「灑完的枸杞還能泡水喝，環保節約」。

這段「殺人噴枸杞」的影片在網路大肆轉發，劇中飾演「錦毛鼠」白玉堂的大陸演員陳曉也不禁在微博自嘲一番，將枸杞黏在臉上裝作「血淚」，又用枸杞排出老鼠形狀。

該劇製作人最後出面喊冤，稱拍戲時灑的「確實是血漿」，劇中殺人的「龐太師」也稱現場灑的的確是血漿，看似枸杞是因為「視覺滯留」，不過這再度被陸媒調侃「都能讓血滴滯留成枸杞了，劇組要不要考慮在技術方面改進一下？」

此外，大陸另一部正在播出的「女醫明妃傳」也出現無厘頭劇情。劇中女醫為外族渤泥王妃看診，因為語言不通，還特地請了翻譯。但劇中不論是女醫、翻譯、王妃侍女，甚至是王妃本人，說的都是國語。

許多網友看到崩潰，上網抱怨，「感覺智商受到了侮辱」、「還要裝出不懂的樣子，演員真是辛苦」、「劇組難道沒錢請個真正的外語通譯嗎」。1050225

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。