本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

川普將媒體比作反對黨 嫌隙加深

2017/1/28 11:26
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓27日綜合外電報導)美國總統川普首席策士巴農受訪時批評美國媒體是反對黨,應該「閉嘴」。川普今天也把媒體比作反對黨,還說媒體「絕對比反對黨能幹得多了」,徒增彼此嫌隙。

法新社報導,川普(Donald Trump)首席策士巴農(Steve Bannon)25日接受「紐約時報」(The New York Times)訪問時表示,美國媒體是反對黨,應該「閉嘴」。

川普接受「基督教廣播網」(Christian Broadcasting Network)採訪被問到巴農對媒體所作批評時,似乎也認同巴農的說法。

川普說:「媒體中很大一部分,不誠實、全然謊言和欺騙,當然使自己變成反對黨陣營。我認為他們絕對比反對黨能幹得多了。」他指的反對黨是民主黨。

他還說:「反對黨慘敗,媒體站在輸家反對黨那1邊。他們對我如此不公,很難相信我勝選。幸好我可大聲講,媒體羞羞臉。」

「有線電視新聞網」(CNN)報導,保護記者委員會(Committee to Protect Journalists)和美國民權聯盟(American Civil Liberties Union)都對巴農說法表達看法。

保護記者委員會執行長賽門(Joel Simon)告訴CNN:「巴農想要激怒媒體,因此任何回應可能正中下懷。但我還是要說,講這種話無損美國媒體作為,卻鼓舞世界各地的獨夫。俄羅斯的蒲亭(Vladimir Putin)、土耳其的艾爾段(Recep Tayyip Erdogan)都靠排擠獨立媒體鞏固統治,我們不容許這種事在美國發生。」(譯者:中央社何宏儒)1060128

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.72