夏威夷員工把演習當攻擊 釀飛彈警報烏龍

（中央社華盛頓30日綜合外電報導）美國聯邦傳播委員會今天表示，夏威夷州緊急事故管理局職員13日誤發飛彈警報，是因為他誤以為演習是真的攻擊。委員會將這起烏龍歸咎於人為失誤、管控不善與電腦軟體不良。

這通烏龍警報是在13日傳至手機與廣播電台，引發夏威夷州各地民眾恐慌。警報提到「彈道飛彈威脅進逼夏威夷，急尋掩護，這不是演習」。

法新社報導，聯邦傳播委員會（FCC）在今天發布的初步報告中說，夏威夷州緊急事故管理局（Hawaii Emergency Management Agency）這名姓名並未公布的職員，聲稱沒有聽到這只是演習的警告詞語。

同時，報告提到，「這不是演習」這句話，誤放入預錄訊息中，導致職員發出彈道飛彈攻擊逼近的警報。

當局是在38分鐘後才發出訊息，澄清沒有飛彈威脅警報，聯邦傳播委員會也調查為什麼花這麼久才更正。

報告說，一開始是夜班主管決定在日班人員早上8時到班時，展開未事先宣布的演習。

夜班主管向日班主管告知這項計畫，但日班主管以為演習是讓夜班職員執行，而非他剛到班的日班部屬。

聯邦傳播委員會報告說：「因此，彈道飛彈防禦演習啟動時，日班主管未在適當位置督導日班警報員。」

報告指出，夜班主管早上8時05分打電話給日班警報員，假裝是從美軍太平洋司令部（US Pacific Command）打來。電話中播放預錄的訊息，開頭與結尾都提到「演習、演習、演習」。

然而，報告說，這通訊息也提到「這不是演習」這句話，而這是真實彈道飛彈警報時的用詞。

報告指出，3名日班警報員從擴音器聽到這段錄音，其中一人「以為飛彈威脅是真的」，在聽到「這不是演習」這句話後，於8時7分發布即時警報。

這名職員不願接受聯邦傳播委員會約談，但在呈交給夏威夷州緊急事故管理局的書面聲明中說，他沒有聽到「演習、演習、演習」這段話。

此外，美聯社報導，夏威夷州緊急事故管理局軟體中，無論是演習或真實警報都是使用相同提詞，且通常是使用預先備好的內容，讓職員無需專注檢查即將發出的警訊內容，便可快速通過警報程序按出。

聯邦傳播委員會說，未來，主管將收到所有演習的事前通知，且啟動警報需要兩名警報員而非一人。（譯者：張曉雯/核稿：鄭詩韻）1070131

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。