魯拉獄中獲推參選巴西總統 能否角逐仍未知
（中央社巴西利亞15日綜合外電報導）巴西工黨今天替入獄服刑的前總統魯拉（Luiz Inacio Lula da Silva）登記成為總統候選人；魯拉因貪汙罪遭判12年徒刑，根據巴西法律規定，魯拉可能被禁止參選。
約有一萬名支持者在首都巴西利亞的最高選舉法院外遊行，反覆高呼「釋放魯拉」和「魯拉選總統」等口號，陪著工黨高層在登記期限截止前幾小時，替魯拉登記參選。
遊行群眾戴著魯拉面具，高舉標語說他是政治犯。
魯拉在聲明中說：「我登記成為共和國總統候選人…我一定能把巴西從史上最嚴重的危機之一解救出來。」
工黨主席霍夫曼（Gleisi Hoffmann）則說：「今天是非常重要的一天。我們到這裡登記魯拉為候選人，儘管有人不希望此事發生。」
不過這項舉動的象徵意義大於一切。魯拉因接受海濱一座公寓賄賂而在今年入獄服刑。根據巴西的無前科法規定，巴西最高選舉法院（TSE）可能禁止魯拉參選。
魯拉因收受賄賂遭定罪，且被控在任內涉及其他仍在審理中的回扣案，但他否認有任何不法行為。
左翼前工會領袖魯拉4月入獄，但仍享有高支持度。儘管魯拉本月稍早獲工黨提名為總統候選人，他能否參與角逐，最高選舉法院很快就會做出裁決。
消息人士說，工黨將前聖保羅市長哈達德（Fernando Haddad）登記為魯拉的競選搭檔。假如魯拉遭禁止參選，則改由哈達德出馬角逐總統寶座。
哈達德對記者說：「人們認為魯拉沒法在民調中存活下來，反對黨也是這麼認為。但他在各項民調中仍保持領先，甚至在其中一些民調中大獲全勝。」「假如人們想把票投給他，那他們應有權這麼做。」
魯拉2003年至2010年擔任巴西總統，在他任內，巴西經濟蓬勃發展，他推行的社會改革計畫也成功使數以百萬計巴西人脫離貧窮，他卸任時的支持度更達到破紀錄的87%。
儘管魯拉所屬的工黨捲入貪腐醜聞，聲譽受損，但民調顯示仍有1/3選民願把票投給他，魯拉支持度幾乎是他最接近對手、極右派議員波索納洛（Jair Bolsonaro）的兩倍。
許多支持者打算把票投給取代魯拉出馬應戰的工黨候選人，無論那個人是誰。
分析家說，假如哈達德能吸引支持魯拉的選民，競爭力也不容小覷，但工黨過了這麼久才讓他成為焦點人物，對他而言恐相當不利。（譯者：劉文瑜/核稿：徐睿承）1070816
