巴農遭杯葛 紐約客年度活動貴賓名單除名
（中央社紐約3日綜合外電報導）美國著名的紐約客雜誌舉辦年度慶祝會，前白宮首席策士巴農（Steve Bannon）從貴賓名單中被刪除，因為許多受邀賓客表示，若巴農出席，他們就不參加。
受邀陣容一公布隨即引發大反彈，幾個小時後，紐約客（The New Yorker）雜誌總編輯芮姆尼克（David Remnick）今天在推特上宣布改變決定。
芮姆尼克寫道：「我不想讓善意的讀者和員工們認為我忽視他們的感受。」
他說：「我已認真考慮過，和同事們談過，而且我重新考量，我改變了主意。」
芮姆尼克補充道，紐約客之前曾訪問巴農，如果還有機會，會在「一個較傳統的新聞場合」再行訪問，而不是在舞台上。
芮姆尼克改變決定，主要是因為數名受邀人表示，他們不要與巴農同台。
喜劇演員、好萊塢製片朱德阿波托（Judd Apatow）寫道：「如果巴農參加紐約客慶祝會，我就不參加。我才不要參與一場將仇恨正常化的活動。」
男星金凱瑞（Jim Carrey）也說：「巴農？和我？上同一節目？不可能發生。」
喜劇演員約翰莫藍尼（John Mulaney）、派頓奧斯瓦特（Patton Oswalt）和博伯哈（Bo Burnham）也與一群人揚言杯葛。（譯者：紀錦玲/核稿：盧映孜）1070904
