追討數百年摩艾石像 復活島擬用複製版換真品

（中央社智利聖地牙哥21日綜合外電報導）智利復活島一尊名為Hoa Hakananai'a的摩艾石像，過去150年來都被收藏在大英博物館內，如今復活島居民將打造石像複製品，希望能換回這尊在英國倫敦的真品。

名為Hoa Hakananai'a的摩艾石像，是玻里尼西亞人於13世紀至16世紀期間所雕刻，1868年遭英國航海家偷走，復活島Ma'u Henua社區主席拉普（Camilo Rapu）今天指出，該是這尊石像回家的時候了。

Ma'u Henua社區在智利政府當後盾下，今年8月開始嘗試說服大英博物館及英國女王伊麗莎白二世（Queen Elizabeth II）歸還這尊摩艾石像，並用復活島上雕刻的精確複製品做交換。

拉普在智利首都聖地牙哥向記者表示：「我們的專業雕刻師將使用玄武岩製作複製品，Hakananai'a石像即是使用玄武岩雕刻而成，複製品將贈送給伊麗莎白女王以換回原始石像。」

複製版石像的實際雕刻作業將在復活島上進行，不僅使用具有千年歷史的拉巴努人（Rapa Nui）工藝技術，還結合部分現代科技，雕刻作業將可在7個月內完成。

收藏在大英博物館的Hoa Hakananai'a石像高2.4公尺，重近4公噸。

復活島居民和智利官員組成的委員會計劃11月23日前往倫敦，希望能就這尊摩艾石像的歸還事宜進行磋商。

拉普指出：「這是拉巴努人具歷史性意義的請求。」拉巴努族是復活島上的原住民。

他還說道：「這尊摩艾石像具有心靈上的價值，它是我們家庭、文化的一部分。我們希望她（伊麗莎白二世）瞭解，對我們來說這是它的價值，而不是博物館收藏品。」（譯者：陳彥鈞/核稿：蔡佳敏）1071022

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。