老爸當房東賺人情 疑與川普免當兵有關
（中央社紐約26日綜合外電報導）美國總統川普1968年及時收到腳跟長骨刺的診斷書，得以在越戰期間免服兵役，當時診斷的足科醫師女兒出面爆料，她們的父親幫助川普躲兵役是想給川普父親一個人情。
「紐約時報」（NYTimes）今天報導，50年來，川普免役過程和診斷的醫師身分相關細節一直是個謎，川普本人在競選總統期間，也表示想不起來當初是誰簽了這份診斷證明書。
如今出現可能的解釋，此事與紐約皇后區（Queens）一名向川普父親租辦公室的足科醫師有關。這名醫師是布朗斯汀（Dr. Larry Braunstein），他2007年過世，但他的女兒表示，父親經常告訴她們，當初在越戰期間幫助川普是想給他父親老川普（Fred C. Trump）一個人情。川普當時22歲。
布朗斯汀的女兒伊萊薩（Dr. Elysa Braunstein）和莎朗（Sharon Kessel）在紐時聯絡她們後，首度對外公開家族的說法。現年56歲的伊萊薩說：「我知道這是人情。」
伊萊薩表示，父親當時言下之意，是川普並沒有符合免役資格的足疾。「但他有沒有檢查他，我不清楚。」
資料顯示，布朗斯汀醫師數十年來都在皇后區一間辦公室看病，所在的大樓於1960年代為川普家族所有，但2004年被賣掉。
伊萊薩回憶說道：「他得到的就是聯絡老川普的機會。大樓有任何問題，我爸就會打電話，老川普會馬上處理，這是他得到的小小人情。」
紐時報導說，目前沒找到書面證據以助證實布朗斯汀家族說法，對方還暗示，另一名足科醫師溫斯坦（Dr.Manny Weinstein）也脫不了關係。溫斯坦1995年過世，生前住過紐約布魯克林（Brooklyn）兩間公寓，房東都是老川普。
布朗斯汀的女兒表示，父親沒有留下醫療紀錄。根據國家檔案局（National Archives），與這起徵兵事件有關的詳細政府醫療紀錄大多也不復存在。
川普2016年在訪問中說，有個醫師針對他腳跟長骨刺提供「非常有力」的信函，他之後就交給徵兵單位。他表示自己記不得醫師的名字，還對記者說「你談的是好幾年前的事」。
請輸入正確的電子信箱格式不過他暗示自己仍留有一些免役相關文件，但他並未提供，當時也沒提到父親與醫師有任何關係。報導說，白宮未讓川普接受後續訪問，也沒有回應有關他服役紀錄的書面提問。
報導還說，在1960年代，有許多方式可以逃避兵役，對於有錢有勢的富家子弟尤其如此，不過川普曾說沒人幫他套關係走後門。川普在2014年的訪問中告訴傳記作者德安東尼（Michael D’Antonio）：「我昔日無權無勢，我父親是個布魯克林的開發商，一切與現今不同。」（譯者：盧映孜/核稿：徐睿承）1071227
本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。
