前日產董座盼交保 東京地院再度駁回
（中央社東京22日綜合外電報導）因涉特別背信等罪遭日本檢方追加起訴的前日產汽車公司（Nissan Motor Co.）董事長戈恩（Carlos Ghosn）盼交保，東京地方法院今天裁定，駁回戈恩律師第2度請求保釋的聲請。
日本放送協會（NHK）報導，東京地院今天做出的裁定，將讓已被羈押逾2個月的戈恩，短期內仍難重獲自由。
相關人士說，戈恩律師第一次聲請交保，提出希望能讓戈恩前往法國，但第二次提出聲請時，則向院方表達戈恩願留在日本的住所。
但是，東京地院再次聽取檢辯雙方意見後，認為無法排除戈恩可能跟相關人士串供湮滅證據，所以做出駁回聲請的判斷。
被日本司法單位羈押的戈恩昨天透過代理人發表聲明，提出如果能獲交保願交出護照、接受電子監視、承諾將留在日本等待出庭、提供日產汽車股票作為擔保、不跟相關人士接觸等條件，盼能獲保釋。（譯者：黃名璽/核稿：蔡佳敏）1080122
