本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

北韓慶金日成冥誕 成千上萬民眾獻花致敬

最新更新:2019/04/15 18:31
4月15日是北韓已故最高領導人金日成冥誕,北韓民眾在首都平壤向他的銅像獻花致敬。(共同社提供)
4月15日是北韓已故最高領導人金日成冥誕,北韓民眾在首都平壤向他的銅像獻花致敬。(共同社提供)

(中央社平壤15日綜合外電報導)4月15日是北韓已故最高領導人金日成冥誕,也是擁核自重且封閉孤立的北韓最重要紀念日太陽節,成千上萬北韓民眾今天在首都平壤向他的銅像獻花致敬。

北韓民眾湧入位於首都平壤的萬壽台,該處樹立著金日成與金正日的銅像。(共同社提供)
北韓民眾湧入位於首都平壤的萬壽台,該處樹立著金日成與金正日的銅像。(共同社提供)

創建北韓的金日成1912年出生,身故後由他兒子金正日繼位,目前在位的金正恩則是金日成孫子。

北韓民眾被灌輸生來就是要向金氏家族效忠,而藉著金日成冥誕舉行慶祝儀式,則是北韓當局鞏固民眾忠貞不二的手段之一。

自清晨起,北韓民眾不間斷地湧入位於首都平壤的萬壽台,那裡樹立著金日成與金正日俯瞰平壤的巍峨銅像。

北韓士兵、工作人員、眷屬、新婚夫妻與觀光客魚貫排隊向銅像獻花致敬。

在萬壽台銅像前最重要位置,擺放著署名金正恩的花束。

北韓民眾以大規模舞蹈表演與花團錦簇的歡樂氣氛慶祝年度太陽節之前,金正恩藉著他大權在握,執行最高人民會議(Supreme People's Assembly)的世代交替。這個立法機構是北韓的橡皮圖章。(譯者:曹宇帆/核稿:劉學源)1080415

地機族