本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

路透街訪 日本民眾寄望德仁能像父親一樣好

2019/4/30 11:00(4/30 11:08 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社東京30日綜合外電報導)日皇明仁今天將退位並傳位皇太子德仁,結束「平成」時代並於5月1日開啟「令和」紀元。路透社做街訪,日本民眾多對明仁表達感念,也期待德仁能像父親一樣好。

-- 「我認為明仁受百姓愛戴,像是在災變後鼓舞人心,是他的形象之一。我希望德仁也會像他父親一樣親民。」48歲的宮本盛雄(Morio Miyamoto)在東京西區車站附近等車時受訪所說。

-- 「這是時代交替,因此我很期待,希望這會是個年輕人能快樂的紀元。明仁很優秀,多虧他的外交,讓日本負面形象獲得改善,希望德仁也會如他父親般,繼續這種和平外交。」一名不願提供姓名的50歲插畫家受訪時所說。

-- 「明仁30年來努力不懈,希望傳位儀式能順利進行。若對德仁的期許過高,對他而言會太嚴格,所以我希望他循序漸進地做好即可。」67歲的家庭主婦藤井美希子(Mikiko Fujii)受訪時說。

日本放送協會(NHK)報導,明仁將出席日本今天下午5時(台灣時間下午4時)的日皇退位儀式,告別平成年代, 並在跨入5月1日凌晨零時正式退位,同時由皇太子德仁即位成新日皇。(譯者:侯文婷/核稿:陳亦偉)1080430

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
請繼續下滑閱讀
172.30.142.115