本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

英國無協議脫歐恐釀經濟災難 大選無助解僵局

2019/5/30 19:28
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦30日綜合外電報導)英國財政大臣韓蒙德今天表示,無協議脫歐將侵蝕國家凝聚力,舉行大選無助解決脫歐歧見僵局,並警告黨內有意角逐梅伊首相職位的人選不應給出不負責任的預算支出承諾。

首相梅伊(Theresa May)5月24日宣布將在6月7日下台,新任執政黨黨魁兼首相預定7月底前選出。各方預料,新任首相將採取更為強硬的脫歐立場,英國與歐洲發生衝突的機率升高,甚至有可能提前舉行大選。

前外相暨前倫敦市長強生(Boris Johnson)是博弈業者看好的新任首相人選。他曾揚言,英國10月31日鐵定脫歐,無論有無協議。

韓蒙德則持不同意見。他告訴英國廣播公司(BBC):「我們必須將無協議脫歐這個幽靈趕下桌。就經濟面而言,無協議脫歐將是非常糟糕的結果。」

無協議脫歐意味沒有過渡期。英格蘭銀行總裁卡尼(Mark Carney)警告,無過渡期的脫歐將造成堪比1970年代石油危機的經濟災難。

針對黨魁選舉,韓蒙德(Philip Hammond)未表態支持哪一位候選人,但他說:「我希望這場競爭不會墮落成比賽誰能作最宏大的支出或減稅承諾。保守黨在財政方面是出名的有責任感,且對這樣的名聲當之無愧。」

另一方面,韓蒙德表示,提前舉行大選恐怕無助解決脫歐僵局。

「我不確定大選可解決問題。理由很簡單,兩大黨對脫歐議題都有歧見。」

「歧見不存在於政黨之間,而存在於政黨之內。」(譯者:陳韻聿/核稿:劉淑琴)1080530

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.62