本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美列中國匯率操縱 CNN:川普貿易戰開始失控

2019/8/6 14:38
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓5日綜合外電報導)中國放任人民幣貶值至十多年來最低價位後,美國今天宣布將中國列為匯率操縱國,雙方一年來貿易戰火升高。美國有線電視新聞網(CNN)報導直言,川普對中貿易戰已開始失控。

中國稍早任人民幣兌美元貶破7比1關卡,讓人民幣來到10多年來最疲軟的價位;中國還宣布企業停止購買美國農產品。

川普政府隨後加碼升溫緊張,將中國正式列為匯率操縱國,而川普上週才宣布對3000億美元銷美中國貨品加徵10%關稅,連同先前已對2500億美元中國貨品加徵25%關稅,已形同所有中國銷美貨品均遭關稅打擊。

CNN一篇分析指出,美中貿易衝突已到一個難以扭轉的嚴重程度,風險在於貿易戰正瀕臨導致嚴重經濟放緩甚至經濟衰退的臨界點。

投顧集團「科溫華盛頓研究」(Cowen Washington Research)高級政策分析師克魯格(Chris Krueger)在給客戶報告裡說:「中國的報復:若以1到10的範圍看報復力道,中國的是11。」

CNN指出,各主要國家競相貶值自家貨幣之際,中國任人民幣貶值加劇了貨幣戰的恐慌。中國決定不再捍衛自家幣值,顯示北京正挖戰壕應對會更冗長的貿易戰,中方官員也不再避諱於貨幣上觸怒川普。

布里克萊諮詢集團(Bleakley Advisory Group)投資長布克瓦(Peter Boockvar)今天在一份給客戶的報告中寫道:「貿易情勢逐漸失控脫軌。以關稅為工具向中國提出合理要求的政策已徹底失敗。」

坎伯蘭顧問公司(Cumberland Advisors)合夥創辦人兼投資長柯多克(David Kotok)告訴CNN:「我們正打的這場愚蠢關稅戰,正在增加經濟衰退風險。」

國家證券公司(National Securities Corporation)首席市場策略師霍根(Art Hogan)表示,美中貿易戰升溫肯定對美國經濟不利,「幾乎快要壞到無法估計的程度」。他並說貿易戰越嚴重,美國就越快面臨經濟衰退。(譯者:陳亦偉/核稿:盧映孜)1080806

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
請繼續下滑閱讀
貿易戰延燒到匯率戰 投顧:市場趨向悲觀
172.30.142.192