日產高層涉貪腐又一章 社長西川坦承財務違規
（中央社東京5日綜合外電報導）日本時事通信社報導，日產汽車社長兼執行長西川廣人（Hiroto Saikawa）坦承涉及相關股票財務違規行為，並計劃歸還不當所得。
媒體報導，日產內部調查發現，西川先前透過股票增值權（Stock Appreciation Rights，SAR）計畫，較他應得薪酬多獲取數千萬日圓。西川今早對媒體作出回應。
時事通信社（Jiji news agency）報導，西川告訴媒體說：「我對所造成的疑慮，深感抱歉。」
前日產董事凱利（Greg Kelly）今年初被起訴案公開後，日產內部即展開調查。朝日新聞（Asahi newspaper）報導，預料西川將在最近召開的董事會中提報調查結果。
6月版的文藝春秋雜誌（Bungei Shunju）一項專訪中，凱利指西川在2013年同意更改相關股票銷售執行日期，期間因日產股價上漲，而額外獲取4700萬日圓（約44萬5962美元）的利益。
西川先前已廣受質疑，他與前日產（Nissan）董事長戈恩（Carlos Ghosn）走得太近，如今又傳出他涉及財務違規，信譽進一步受損。
凱利與戈恩去年11月雙雙被捕，涉財務違規遭起訴待審，但雙雙否認犯行。
西川承諾對公司管理進行改革，並改善日產與大股東法國雷諾汽車（Renault SA）之間關係，他6月在11席董事會議中，以最低同意門檻重獲任命。
對於有關西川不端行為報導及他對媒體的回應說法，日產公司都拒絕評論。（譯者：紀錦玲/核稿：徐睿承）1080905
