日本口罩缺貨短期難解 業者只能籲民眾自律

（中央社東京15日綜合外電報導）日本口罩持續缺貨，製造業者表示，雖然過去一個半月採取各種方式增加產能，但仍無法確保市場需求足夠數量，預料缺貨狀況仍會持續，希望民眾配合不要搶購，讓大家都能買得到。

日本放送協會（NHK）報導，受到2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情延燒影響，日本全國口罩工業會表示，各製造商從一月下旬起已採取生產線24小時不停機等方式增加產能，但經過一個半月後的現在，整體市場仍是供不應求，預料現階段缺貨狀況仍會持續。

全國口罩工業會指出，各製造商已經比過去增加補貨到店面的次數，由於各零售店面一開店就全數售完，讓他們到現在仍無法確保充足的口罩數量。

業者呼籲，為了讓大家都能買到口罩，希望民眾能配合不要搶購。

東京都一名50多歲男性說，早上跑了5間藥局都買不到口罩，因為自己有花粉症，希望口罩流通能早日恢復正常。

日本從今天開始依法禁止高額轉售目前持續缺貨的口罩，違者可處一年以下有期徒刑或100萬日圓（約新台幣27萬元）以下罰金。

中國籍的30多歲女性說，工作場所有人說「只能上網買高價口罩」，希望日本政府禁止高價轉賣的政策能有遏止效果。（譯者：黃名璽/核稿：嚴思祺）1090315

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。