6000顆信濃金蘋果遭竊 日果農怒罵：比熊還惡劣

（中央社東京3日綜合外電報導）日本岩手縣紫波町一處蘋果園，昨天被發現價值約120萬日圓（約新台幣32萬元）的大約6000顆「信濃金」蘋果遭竊，當地警方以竊盜事件進行調查，園主大罵竊賊「比熊還惡劣」。

日本每日新聞報導，受害的是「東長岡果樹生產組合」理事藤沼伸的蘋果園，他在2日上午6時左右開車準備到果園收成，一抵達就發現狀況不對；他上次查看果園是10月29日，沒想到隔3天再來時，園內約70棵蘋果樹上的蘋果幾乎被採收一空。

仔細察看現場，有竊賊疑似反置採收籃來墊高盜採的痕跡，同時也發現疑似小貨卡進出的車痕。

最令人痛心的是，蘋果樹枝斷了好幾根，藤沼伸無奈地說，「要等新枝長成還得花4到5年，在那之前的收成量將變少」。

被偷的是「信濃金」品種蘋果，主要用在送禮方面，藤沼伸說，今年收成的色澤跟外型都非常好，「熊來了也不過吃幾個就走，竊賊真的比熊還惡質，完全無法原諒」。

岩手縣中央農業協同組合（類似台灣的農業合作社）決定在選果場張貼告示，呼籲果農們嚴加留意竊賊出沒，也提醒只要在果園附近看到不常見的車，先把車牌記下；存放採收後蘋果的場所，也要記得上鎖。（譯者：黃名璽/核稿：陳彥鈞）1091103

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。