本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

英格蘭通知56到59歲民眾 未來一週預約注射疫苗

最新更新:2021/03/07 17:34

(中央社倫敦7日綜合外電報導)英國英格蘭國民保健署(NHS)已邀請56歲到59歲的人在未來一週預約接種疫苗,給其中85萬人的通知信件從6日開始送達,另外的85萬人將在8日收到。

國民保健署在今天發出的電子郵件聲明中表示:「最新的邀請是在逾80%的65歲到69歲民眾接受注射後發出的。」

「國民保健署人員已經為全英格蘭超過1800萬人接種疫苗,意味著超過1/3的成年人已經接種這種救命的疫苗注射。」

英國醫療監管機構4日表示,將快速批准2019冠狀病毒疾病(COVID-19)變種病毒疫苗,而已獲授權疫苗的製造商將不需要新的長期臨床試驗,來證明改造後的疫苗有效。

有人擔心有些變種病毒可能會降低第一代疫苗的效力,例如在南非和巴西首度發現的變種病毒,疫苗製造商正在尋求調整疫苗。

英國藥品及保健產品管理局(Medicines and Healthcare products Regulatory Agency, MHRA)表示,這種方法是基於季節性流感疫苗採用的「經過反覆測試和檢驗」監管過程,每年都需要調整疫苗,來對抗新的病毒株。

另外,如果批准的疫苗在未來需要調整,只要製造商提供有效性和安全性的「有力證據」,將可避免冗長臨床研究。(譯者:林沂鋒/核稿:林治平)1100307

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族