本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

英國第2季經濟成長5.5% 優於初估4.8%

2021/9/30 18:04
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦30日綜合外電報導)英國官方今天公布的數據顯示,第2季經濟成長優於初估,隨著防疫封鎖措施鬆綁,英國家庭提高支出,減少儲蓄。

法新社報導,英國國家統計局今天公布,截至6月止的第2季國內生產毛額(GDP)成長5.5%,優於之前預估的4.8%。國家統計局也提到計算方式的調整。

然而,英國經濟成長腳步從第2季之後放緩,英國中央銀行英格蘭銀行(Bank of England)警告,在目前的疫情衝擊以及全球供應鏈瓶頸影響下,復甦速度已經減緩。

路透社報導,凱投宏觀公司(Capital Economics)經濟學家葛瑞格里(Ruth Gregory)表示:「GDP向上修正固然令人樂見,但第2季已是3個月以前,從那時候到現在,經濟復甦似乎已經陷入停滯。」

「即便如此,鑑於目前經濟中的備用產能變少,只會促使英國央行在不遠的將來升息。」

英國央行總裁貝里(Andrew Bailey)昨天表示,他認為英國經濟產出將在2022年初重返疫情前水準,比英國央行8月的預估晚了1或2個月。

儘管經濟復甦腳步減緩,英國央行預期通膨將攀升逾4%,已經暗示正步向疫情以來首次升息。

此外,英國國家統計局今天公布的數據顯示,第2季家戶提高支出近8%,動用在疫情封城期間的存款。家戶儲蓄率則自2020年第1季的18.4%,降至11.7%。(譯者:劉淑琴/核稿:陳政一)1100930

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.32