本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。

生活成本壓力惡化 9成英國人越來越注意日常開銷

2022/7/26 18:45(7/27 22:51 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦26日綜合外電報導)英國的生活成本節節攀升。今天公布的產業數據顯示,在16日截止的4週期間,英國超市銷售量較去年同期下降4.1%;此外高達9成英國人表示,他們越來越注意自己的日常生活開銷。

路透社報導,根據市場調研機構尼爾森愛科(NielsenIQ)的調查,在通貨膨脹飆升下,英國家庭正設法控制日常開銷,超市的肉類、魚類和家禽類銷量下降9.4%,家用品銷量減少8.1%,包裝雜貨銷量縮減6.4%。

英國今年6月通膨率達到9.4%的40年高點,並繼續朝兩位數邁進。由於薪資水準跟不上通膨速度,英國消費者信心處於歷史新低水準。

尼爾森愛科表示,49%的英國消費者對於如何在未來6個月裡滿足日常開支感到不安。

尼爾森愛科還說:「此外,高達90%(的英國消費者)越來越注意自己的消費狀況。62%的人表示,食品和雜貨開銷是他們最擔心的財務問題之一,僅次於水電瓦斯開銷。」

訂閱《國際新聞》電子報 第一手掌握世界最新脈動
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

英國連鎖超市艾斯達(Asda)昨天也說,1/5的英國家庭6月的「可支配所得為負值」,當月收入與必需品支出差距平均達到60英鎊。

尼爾森愛科並指出,在調查的4週期間,英國超市總銷售額較去年同期增長4.4%,反映通膨狀況和近期的熱浪影響,因天氣炎熱導致水、冰品和防曬用品需求上升。在調查期間的最後一週,英國超市銷售額增長了5.6%。(譯者:施施/核稿:張正芊)1110726

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族