本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

波音為737 MAX安全性提供誤導性保證 挨罰64億元

2022/9/23 11:02(9/23 11:21 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
美國監管機構22日宣布,證券管理委員會官員處罰航空巨擘波音公司2億美元。圖為波音737 MAX客機。(圖取自波音公司官方網頁boeing.com)
美國監管機構22日宣布,證券管理委員會官員處罰航空巨擘波音公司2億美元。圖為波音737 MAX客機。(圖取自波音公司官方網頁boeing.com)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約22日綜合外電報導)美國監管機構今天宣布,證券管理委員會官員處罰航空巨擘波音公司2億美元(約新台幣64億元),原因是波音在2起致命墜機事件後,對737 MAX客機安全性做出誤導性保證。

美國證券管理委員會(Securities and Exchange Commission)透過聲明表示,波音公司(Boeing)同意接受處罰,以解決「疏忽違反(美國證券法)反欺詐規定」指控,稱波音及其領導人「將利潤置於人之上」。

法新社報導,前波音執行長米倫伯格(Dennis Muilenburg)也同意支付100萬美元,和解民事案件中的相同指控。

這份和解協議成為波音繼獅子航空(Lion Air)2018年10月墜毀印尼、衣索比亞航空(Ethiopian Airlines)2019年3月墜毀衣索比亞後,波音因為737 MAX客機所遭遇的最新打擊。這兩起墜機事件共奪走近350條人命。

獅航空難發生1個月後,米倫伯格同意發布的波音新聞稿「選擇性地強調某些事實」,暗示飛行員失誤及飛機維護不善導致墜機。

這份新聞稿還證明了飛機的安全性,但沒有透露波音已知一個關鍵飛行處理系統,即操控特性增益系統 (MCAS)存在安全問題,並且正在重新設計。

美國證券管理委員會指出,第2起空難發生後,波音和米倫伯格儘管知悉截然不同的資訊,卻仍向公眾保證,稱737 MAX客機的聯邦認證中「沒有意外或差距」。

美國證券管理委員會主席詹斯勒(Gary Gensler)在新聞稿中表示:「在危機與悲劇時期,上市公司與高階主管向市場提供全面、公平和真實的揭露格外重要。」

「波音公司和其前執行長米倫伯格未能履行這最基本的責任。他們雖知道有嚴重安全顧慮,卻仍對737 MAX安全性提供保證,誤導投資人。」(譯者:李佩珊/核稿:徐睿承)1110923

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.45