本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

大貓熊香香返中前最後亮相 日本民眾淚眼送別

2023/2/19 16:59(2/20 14:21 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
日本上野動物園內的5歲大貓熊香香將送返中國,19日是最後一天公開亮相。(共同社)
日本上野動物園內的5歲大貓熊香香將送返中國,19日是最後一天公開亮相。(共同社)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社東京19日綜合外電報導)飼養在日本東京上野動物園內的5歲大貓熊香香,2月21日將搭機返回中國,今天是最後一天公開亮相。在園方舉行的事先抽籤中籤民眾今天依序入園送別,有民眾不捨到流下眼淚。

上野動物園雄性大貓熊力力及雌性大貓熊真真在2017年交配後,真真同年6月12日順利產下雌性大貓熊香香。

因為香香所有權歸中國,依據當初協定,香香滿24個月大時就要回中國定居。不過,東京都政府在2019年6月12日期限前提出延長申請,獲中國方面同意,香香可在東京續住到2020年12月底。

未料碰上COVID-19(2019冠狀病毒疾病)疫情爆發,讓香香的返中之路再度延後到今年2月21日。

日本朝日新聞報導,在上野動物園出生成長的香香,今天一如往常時而仰躺在木床上、時而起身打呵欠,並朝著民眾大口吃起竹子。

香香舉手投足的每個動作都引來民眾歡笑聲及手機拍照聲,由於每位中籤民眾只能在場內停留1到2分鐘,可以看到有民眾在時間截止時,流淚揮手跟香香告別。

部分沒中籤的民眾今天也特地到上野動物園外感受氣氛,家住埼玉市的40多歲女性說,雖然沒中籤無法入園看香香,「但因為今天是香香最後一天公開亮相,所以我想來這裡跟香香呼吸相同的空氣」。

鄰近上野動物園的「上野諮詢中心」,因為擺放超過200種大貓熊紀念商品,被大貓熊迷稱為「大貓熊諮詢中心」,今天也吸引大批人潮搶購紀念商品。家住東京都墨田區的中川美紀說,今天買了大貓熊布偶,「用來紀念我最喜歡的香香」。(譯者:黃名璽/核稿:陳政一)1120219

香香19日最後公開亮相,如往常般朝著民眾大口吃起竹子,模樣可愛。(共同社)
香香19日最後公開亮相,如往常般朝著民眾大口吃起竹子,模樣可愛。(共同社)
許多日本民眾19日到上野動物園與香香告別,爭相拍照留念。(共同社)
許多日本民眾19日到上野動物園與香香告別,爭相拍照留念。(共同社)
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.80