本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

義大利精品背後很血汗 本國人和移工待遇大不同

2024/9/18 17:21
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社羅馬17日綜合外電報導)上週,幾名移工從義大利著名皮革工藝區托斯卡尼(Tuscany)轉移陣地,到精品配件製造商萬寶龍(Montblanc)瑞士日內瓦的旗艦店外示威,怒吼「義大利製造、義大利恥辱」。

勞工和工會官員告訴路透社,總部在托斯卡尼的中資承包商Z Production於2022年10月改善工作條件、終結多年來的非法和工時過長的輪班制度。他們指控,可能就是因為成本增加,導致萬寶龍去年決定不再與Z Production合作。

一名23歲的巴基斯坦移民說,他替Z Production工作兩年半,負責在皮革配件放上萬寶龍金屬logo,「我們希望像合法工人一樣,每週工作5天、每天工作8小時」。他說,然而,萬寶龍「只希望有一幫奴隸」。

Z Production並未回應置評要求;萬寶龍則在聲明中告訴路透社,鑒於審計顯示這間承包商未能達到母公司歷峰集團(Richemont)對供應商明定的標準,因而決定於2023年初終止與Z Production的合約。

根據路透社審閱的法庭文件,檢察官今年度的多場調查行動,揭露了義大利時尚之都米蘭(Milan)附近替迪奧(Dior)、亞曼尼(Giorgio Armani)和Alviero Martini等奢侈品牌生產商品的16座工廠血汗內幕。

路透社採訪了7名奢侈品供應鏈工人、3位工會領導人,以及多位非營利組織、當地官員和業界人士。他們表示,這類惡劣工作環境,在托斯卡尼奢侈品供應鏈同樣看得到。

53歲的勒西(Alessandro Lessi)直到2022年都受雇於Z Production當送貨員。他說,身為這間大型工廠唯一義大利人,他有一份正常合約,但廠內移工的工時卻很長。

他告訴路透社:「我下午6時下班,其他人則是繼續上班。」他還說由於公司尋求縮減開支,廠內工人大多來自中國、巴基斯坦或孟加拉,「這在托斯卡尼很常見。是大品牌對承包商開出這樣的價格」。

迪奧母公司LVMH曾於7月表示,他們有計劃加強對供應鏈的審計和檢查,且迪奧在控制相關生產作業上會更加親力親為。

亞曼尼集團今年4月表示,公司「始終採取適當的控制和預防措施,以最大程度地減少供應鏈弊端」。Alviero Martini這個月則表示,它並不知道有關未經授權的轉包和剝削工人情形。

替Z Production工作的27歲巴基斯坦移民穆罕默德(Arslan Muhammad)在托斯卡尼城市普拉托(Prato)告訴路透社說,他2017年抵達義大利時,工作時數非常長。「當你一天工作超過12個小時、一星期上工6天,根本沒時間採買,也沒有時間洗衣。」

他最初並沒有拿到合約,接著只取得兼職約,最後在工會協助下才於2022年從Z Production拿到像樣的合約。

義大利遊說團體CNA Federmoda的佛蘭契斯奇尼(Antonio Franceschini)表示,在競爭激烈的奢侈品世界之中,要提供像樣合約給員工、遵守環境法規,荷包必定會失血。

比方說,米蘭法院文件顯示,就是因為工資給得低和工作條件又不健全,迪奧承包商Pelletteria Elisabetta Yang Srl才有辦法每個手提包只向迪奧收53歐元(約新台幣1900元)費用,即便迪奧手提包零售價可達2600歐元(約新台幣9.3萬元)。

迪奧表示已與這間供應商斷絕合作關係。

業界專家警告,若有工廠願以最低底價代工製作昂貴商品,大品牌就該視為危險信號,因為當生產成本遞減,犧牲工人人權的風險就會遞增。(譯者:蔡佳敏/核稿:楊昭彥)1130918

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.16