本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

被北約秘書長稱為「爸爸」 川普:他很喜歡我[影]

2025/6/26 07:57(6/26 08:11 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
北約秘書長呂特(左)25日在北約峰會與美國總統川普(右)會談。(路透社)
北約秘書長呂特(左)25日在北約峰會與美國總統川普(右)會談。(路透社)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者侯姿瑩華盛頓25日專電)北約秘書長呂特今天在北約峰會活動上稱美國總統川普為「爸爸」(daddy),為嚴肅會議增添一絲輕鬆氣氛。川普隨後對此表示,「我覺得他很喜歡我」,這是充滿感情的表達方式。

北約(NATO)峰會昨天、今天在荷蘭海牙(The Hague)舉行。政治新聞機構Politico報導,川普(Donald Trump)今天和呂特(Mark Rutte)一起在會前面對媒體時,川普被問及前一天爆粗口斥責以色列和伊朗違反他宣布的停火協議,並將兩國比喻為難以控制的小孩。

川普說,他們大吵一架,「就像學校操場上的2個小孩,打得天翻地覆,根本阻止不了」,讓他們打個2、3分鐘,「之後比較容易讓他們停手」。

一同在場的呂特進一步延伸「打架小孩」的比喻,接著說,「爸爸有時候得用強硬的語言」。

川普似乎對這個用詞並不感到介意,他隨後在國際記者會上被問及,呂特稱他為「爸爸」,他是否將北約盟國視為「小孩」。

「不,他喜歡我,我覺得他很喜歡我,如果他不喜歡,我會讓你知道,我會回來這裡,然後打他」,川普打趣地說,「『爸爸,你是我的爸爸』」,這是呂特充滿感情的表達方式。

川普此話一出,讓在場媒體及站在川普身後的美國國務卿盧比歐(Marco Rubio)都不禁笑翻。

約在影片57:40處。影片來源:The White House

Politico指出,川普和呂特這番你來我往展現出兩人之間的友好關係,也顯示呂特對川普的整體應對策略,在公開及私下場合都採取奉承的姿態。

google news透過 Google News追蹤中央社

身為荷蘭前總理的呂特長期被視為務實的跨大西洋主義者,他看起來正小心翼翼地走在微妙的平衡線上,他的言論不僅展現對川普影響力的認知,還可被視為一種策略性姿態,迎合川普希望被公開認可是促成以色列、伊朗停火,以及北約提高軍事支出的關鍵推手。

北約領袖今天在峰會後發表5點簡短聲明,支持在2035年以前,提高國防開支至占國內生產毛額(GDP)5%,以回應川普要求,另外也重申對集體防禦的承諾。(編輯:田瑞華)1140626

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
川普北約峰會場邊會澤倫斯基 喊話蒲亭終止俄烏戰爭
70