本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

川習會插曲連連 白宮幕僚遭踩踏、美媒與特勤人員被擋

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
影片來源:The Straits Times

(中央社北京15日綜合外電報導)美國總統川普訪中行程接連傳出插曲,包括川習會期間有白宮幕僚遭中國記者群撞倒踩踏、特勤人員因配槍問題遭拒進入天壇,以及川普離開天壇之際,隨行記者團加入總統車隊受阻。

美國總統川普(左3)14日與中國國家主席習近平(右2)在參觀北京天壇時交談,川普兒子艾瑞克.川普(右1)與妻子賴拉(左1)在旁陪同。(Brendan Smialowski/Pool Photo via 美聯社)
美國總統川普(左3)14日與中國國家主席習近平(右2)在參觀北京天壇時交談,川普兒子艾瑞克.川普(右1)與妻子賴拉(左1)在旁陪同。(Brendan Smialowski/Pool Photo via 美聯社)

「紐約郵報」(New York Post)報導,這一連串混亂場面被隨同「尖峰時刻」(Rush Hour)導演瑞特納(Brett Ratner)的攝影師全程拍下。瑞特納正籌備拍攝「尖峰時刻4」(Rush Hour 4)。

此次美中雙方摩擦不斷,令美方人員情緒失控,其中一名美國代表團成員被聽到私下抱怨這場活動簡直「一團亂」。

為了嚴格管控美國來賓並主導全球媒體對川習會的報導,中方官員對美國媒體人員祭出嚴格限制,包括限制進出廁所和沒收水瓶,甚至在烈日下未提供額外飲用水。

報導更披露川普(Donald Trump)訪中期間,美中雙方人員發生的幾項重大衝突。

美國總統川普(右)訪問北京,中國國家主席習近平(左)14日上午在人民大會堂東門外廣場舉行歡迎儀式,兩人隨後進行會談。(中新社)
美國總統川普(右)訪問北京,中國國家主席習近平(左)14日上午在人民大會堂東門外廣場舉行歡迎儀式,兩人隨後進行會談。(中新社)

川普昨天與中國國家主席習近平舉行會談期間,一群中國記者急忙衝入會議現場,途中撞倒一名白宮先遣團隊成員並踩過去。這名幕僚雖傷勢不嚴重,但身上出現瘀青,更受到驚嚇,她同事隨即對中國記者行徑大聲抗議。

接下來的衝突現場發生在習近平陪同川普參訪天壇期間,當時中方官員拒絕一名美國特勤局(Secret Service)探員陪同記者團進入管制區,理由是對方攜帶槍械。不過,這是美國特勤局人員執勤時的標準配備。

現場一度陷入僵持,美國記者團與代表團拒絕在特勤局探員缺席下繼續行程,北京官員堅持要求該名人員繳械。經過30分鐘延誤和爭執,美方最後改由另一名通過安檢的特勤人員陪同記者團入內,原本遭拒進入的探員留在外頭。

當天雙邊會談超時,川普和習近平參訪天壇行程因此延誤。兩人短暫合影後繼續參觀行程,美國記者團則被帶往一間休息室並遭限制出入。

川普準備離開天壇時,中國官員不讓美國記者團重新加入總統車隊,雙方再度爆發激烈爭執。

這段期間白宮人員持續喊著「我們該走了」,其中一人明確對中方表示,如果角色對調,川普政府絕不會這樣對待中國代表團。

最後,一名白宮工作人員在川普上車等待媒體之際喊說:「我們現在要離開了。」這句話成了記者團穿過中方阻撓、衝出大門的信號。

記者團大批人員穿越天壇廣場準備搭車時,又遇中國官員上前企圖攔阻、張開雙手攔住隊伍,記者團強行通過,趕上總統車隊。

google news透過 Google News追蹤中央社

讓現場氣氛更加荒誕的是,拉特納的攝影師也在其中,這類好萊塢拍攝人員出現在正式記者訪問團實屬罕見。

拉特納隨川普團隊搭乘總統座機「空軍一號」(Air Force One)抵達中國,他告訴「紐約郵報」,這名攝影師利用「尖峰時刻4」今年稍後開拍之前,在北京物色場地和檢查燈光,不是為美國第一夫人梅蘭妮亞(Melania Trump)的紀錄片拍續集。(編譯:洪啓原)1150515

影片來源:New York Post
支持中央社

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

小額贊助

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
川普北京行放下社群癮 白宮官員證實全程沒用私人手機
24