本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

湄公河危機/越南土地革命篇-與鹹水共生 稻蝦輪作逆境求生

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
湄公河下游面臨嚴重海水入侵、土壤鹽鹼化、土地沉降等問題,等於整個平原正緩慢沒入海中。政府也致力限制抽取地下水與採砂活動,減緩土地沉降問題。中央社記者曾婷瑄檳知攝 115年7月30日
湄公河下游面臨嚴重海水入侵、土壤鹽鹼化、土地沉降等問題,等於整個平原正緩慢沒入海中。政府也致力限制抽取地下水與採砂活動,減緩土地沉降問題。中央社記者曾婷瑄檳知攝 115年7月30日

湄公河是中南半島逾7000萬人的生命線,近年上游多座水壩運作,加上採礦及重金屬污染,衝擊沿岸漁、農生產與家庭結構。中央社團隊赴泰、寮、柬、越,記錄這條母親之河及當地社群面臨的危機,探索守護河流生態的努力及解方。

(中央社記者曾婷瑄檳椥30日專電)來到南越,民眾聊天內容令外地人感到「另類」,他們不是談天氣而是談「河水鹽度」;因為海水在旱季入侵內陸摧毀水稻與果樹,鹽度千分之幾的差異,就是一年的生計。當地農民與政府在生存博弈之間,發展出「與鹹水共生」的稻蝦輪作農業革命。

湄公河在南越開展,形成9大入海口,被當地人親切地稱為「九龍江」,人民世代對其有著極深厚的感情。

5月中,炙熱陽光灑在越南湄公河三角洲的土地上,河面波光粼粼。中央社記者走在約有6成務農人口的典型農業區檳椥(Bến Tre),無論是騎著腳踏車行經水閘前的30多歲女性,還是在鄉間小徑散步的60多歲大叔,都能準確地說出這週、上個月,甚至去年的「河水鹽度」。

海水入侵鹽度差異 農民一年生計關鍵

一位農夫開心遇到台灣來的訪客,打開話閘後激動說著,有一年海水入侵非常嚴重,鹽度達千分之10,連種的椰子都死了。但今年乾季這裡最近大概千分之2吧,情況還好。他們熟記這些數值,只因這個千分之幾的差異,是決定農作物的死線以及一年生計能否支持家庭的關鍵。

湄公河三角洲因上游水庫攔水、極端氣候、海平面上升及開發造成土地沉降等因素,使海水倒灌成了南越的常態性浩劫。鹽潮隨著河水一路往內陸流,帶來超過千分之4的鹽水,不僅扼殺稻米,就連榴槤、紅毛丹、山竹等果樹也枯萎了。

面對鹽潮入侵,越南政府為追求「一年三熟」的水稻高產量,1990年代末期開始在沿海省分大量興建高大的海岸堤防與潮汐閘門,試圖以人工方式阻絕所有海水,把原本的半鹹水區轉為純淡水灌溉區。

擴大淡水區引爆抗議 開啟稻蝦輪作轉型

但隨著淡水區域持續西擴,蝦農的鹹水來源被壓縮,形成政府一邊鼓勵蝦業出口,一邊繼續建造阻斷鹹水閘門的政策矛盾。致使部分蝦農抵抗,封堵次級水道、抽取鹹水灌入田地。2001年2月,衝突達到頂點,爆發著名的農民聯合抗議,蝦農摧毀Lang Tram閘門的主要水壩,強行引入鹹水。

此一事件令越南政府重新檢視原有的稻米優先政策,並與地方探討如何「稻蝦共作」,在推動轉型後,農民改插生長期較短的稻種,把時間縮短,僅需約90天到100天便可收成。種植水稻的同時,還會放蝦苗進去養蝦,透過這種方式增加收入。

中央社實地觀察這場鹹水共生的循環實驗,60歲農夫阮文齋(Nguyễn Văn Trai)家族三代同堂,連唸小學的孫子都在田裡幫忙。工寮後覆蓋稻田的水澤,其實就是他的「養蝦池」。鹹水季正好適合草蝦,鹹淡混合時則可養白蝦,根據鹹度調整。

越南九龍江平原在淡水季時,農民會結合「粗放式養殖」的淺坪養殖,在田地周圍挖出溝渠,把魚蝦養在溝渠中,直到10月左右開始收割水稻時,也同時收成池裡的魚蝦。圖為南越典型農業區檳椥。中央社記者曾婷瑄檳知攝 115年7月30日
越南九龍江平原在淡水季時,農民會結合「粗放式養殖」的淺坪養殖,在田地周圍挖出溝渠,把魚蝦養在溝渠中,直到10月左右開始收割水稻時,也同時收成池裡的魚蝦。圖為南越典型農業區檳椥。中央社記者曾婷瑄檳知攝 115年7月30日
越南檳椥為典型農業地區,阮文齋(左2)一家三代同堂,家住附近的一雙兒女共同分擔農務,連孫子都會幫忙打雜跑腿。他表示,這裡農夫採取有機耕作,以免化學藥劑對土地與河流帶來不好的影響。中央社記者曾婷瑄檳知攝 115年7月30日
越南檳椥為典型農業地區,阮文齋(左2)一家三代同堂,家住附近的一雙兒女共同分擔農務,連孫子都會幫忙打雜跑腿。他表示,這裡農夫採取有機耕作,以免化學藥劑對土地與河流帶來不好的影響。中央社記者曾婷瑄檳知攝 115年7月30日

越南蝦米輪作逆轉困境 居民收入增加

另一位農夫鍾越新(Chung Việt Tân)的田地一望無際,他帶記者參觀那片淹沒農地、望不到盡頭的蝦池。

鍾越新說,以前這一帶居民只種水稻,沒有利用海水倒灌的空窗期。後來隨著氣候變遷,土地鹽鹼化情況越來越嚴重,大家才開始轉向養蝦,以適應改變:不能種稻就做水產養殖。

他敏捷地跳進木船,用魚網隨意一撈,向記者展示小池中的蝦。「現在鹽水期,我們就養草蝦,牠很耐鹽。若是半鹹水狀態,則可養白蝦或螃蟹。總之,環境的水質變成什麼樣,大家就會投放最適合該水質的物種來養殖」。如此一來,他們每個月都有收成,對經濟有非常大的幫助。

農夫鄧文義(Dang Van Nghia)的家位在汽車開不進去的田埂間,在這個季節,延綿幾公里的小路被大量的蝦池包圍。

他說,等到7月雨季開始後,農民就會開始種水稻,從過去的一年三穫變成一穫。同一時間,農民會粗放淺養淡水魚蝦,牠們吃田間害蟲與雜草,排泄物也能當做天然肥料,大幅減少化學品的使用。11月收成後,鹽水季來臨,大田化為養蝦池,並在隔年5、6月收穫。

世界自然基金會(WWF)指出,越南蝦米輪作模式成效斐然。當地居民收入大幅增加,蝦子和稻的產量均大幅提高,且與先前相比利潤多了3倍。

這種模式也獲得WWF與荷蘭永續貿易倡議(IDH)認證,認為能補償20%至40%的土地沉降,消除地下水抽取和化學品使用,並增強湄公河三角洲的食物系統與抵禦自然災害的能力。

由於海水入侵、土壤鹽鹼化,越南湄公河三角洲推動稻蝦輪作制,農民開始順應環境改變,在旱鹽季節進行水產養殖。越南農夫鄧文義近來對養蝦有許多經驗談,一邊餵蝦一邊分享。中央社記者曾婷瑄檳知攝 115年7月30日
由於海水入侵、土壤鹽鹼化,越南湄公河三角洲推動稻蝦輪作制,農民開始順應環境改變,在旱鹽季節進行水產養殖。越南農夫鄧文義近來對養蝦有許多經驗談,一邊餵蝦一邊分享。中央社記者曾婷瑄檳知攝 115年7月30日
儘管稻蝦共作使南越農民收入增加近3倍,紛紛蓋新房。但如同許多農村,湄公河三角洲人口外流趨勢仍在持續,許多青年外移。但也有農夫認為,人們與土地、家庭關係親密,孩子總會回來。中央社記者曾婷瑄檳知攝 115年7月30日
儘管稻蝦共作使南越農民收入增加近3倍,紛紛蓋新房。但如同許多農村,湄公河三角洲人口外流趨勢仍在持續,許多青年外移。但也有農夫認為,人們與土地、家庭關係親密,孩子總會回來。中央社記者曾婷瑄檳知攝 115年7月30日

過度採砂致土壤流失 河岸居民房子塌陷

然而,越南應對了如何與鹹水共生問題,還要面臨土壤侵蝕與海岸退縮的生態挑戰。根據「國際氣候倡議」(IKI)越南辦公室調查,過度採砂是河岸崩塌與土地滑坡的主因。

轟的一聲,河岸的房子瞬間傾頹,連排掉落,這是越南湄公河沿岸居民驚心動魄的真實經歷。當地居民七姨(Bảy)告訴中央社,30多年前還住在蔡讓河邊(Cái Răng)時,整棟房子開始晃,搖得非常厲害,之後土地整塊塌陷下去;「大家後來都摸索出規律了,一感覺到搖晃,就會立刻全家往外逃命。」

世界自然基金會(WWF)與湄公河委員會示警,三角洲將於2035年面臨無砂可採的危機。近年越南政府加強採砂管理,甚至對收賄濫發採砂許可的省級高官提起公訴,然而,許多地區仍出現盜砂的「砂賊」與執法單位玩起貓捉老鼠。

「柬砂越送」緩解砂石荒

為緩解國內嚴厲打擊非法採砂所導致的「砂石荒」,以及南越史上最大規模基礎建設潮的大量需求,越南把眼光轉向鄰國,柬埔寨成了越南建築用砂的主要進口國,形成管制本土開採、轉向鄰國購買的「柬砂越送」。

據越南工貿部、全球貿易資料庫Trade Data Monitor等數據顯示,隨著越南天然砂石開採限制,越南從柬國進口砂石的規模在幾年間飆升,從2019年的幾乎為零到2022年的744萬噸。

越南安江的永昌國際口岸(Vĩnh Xương)是兩國砂石交易的樞紐,每天最多有上百艘大型運砂駁船排隊等待通關,在湄公河上延伸長達2公里,猶如一根巨大吸管,源源不絕地將柬埔寨湄公河的沉積砂石送往越南的建築工地。

柬埔寨獨立攝影記者Vutha Srey長年報導生態議題,他親眼目睹了柬國湄公河上的採砂作業,看到了許多採砂船,並觀察到「在採砂船出現的區域,河岸與民宅都崩塌到了河中」。

Vutha Srey調查發現,建設商正用從湄公河中開採出來的沙子,填平首都金邊周圍濕地的土地與湖泊,用以建設商場、住宅。除了柬國內部使用,「沙子正被出口到越南以獲取國家收入,沙子對營建業來說非常重要。」

google news透過 Google News追蹤中央社

農夫阮文齋對記者談到小時候的湄公河堤岸風光。他指著從站的地方,到外面河流的邊緣,以前大概還有150公尺,原本還有一整片密密麻麻的天然防護林。如今因為河岸不斷侵蝕、崩塌,土地足足流失了100多公尺。

當國家享受著高速發展的同時,勤懇的農民卻承受著後果。農民與土壤緊密連結,但過度採砂導致土地陷落,不僅是對生計的衝擊,更是在他們心上劃出一道深刻的切痕,如同切斷連結孩子與母親的臍帶。(編輯:唐佩君/周永捷)1150730

柬寮邊境湄公河沿岸也出現嚴重河岸崩塌的狀況。當地居民表示,是因為上游水壩攔截具黏性的沉積土,流下的只有不保水的泥沙,再加上水流不規律,使得河堤沖刷流失問題嚴峻。中央社記者曾婷瑄上丁攝 115年7月28日
柬寮邊境湄公河沿岸也出現嚴重河岸崩塌的狀況。當地居民表示,是因為上游水壩攔截具黏性的沉積土,流下的只有不保水的泥沙,再加上水流不規律,使得河堤沖刷流失問題嚴峻。中央社記者曾婷瑄上丁攝 115年7月28日
柬埔寨成了越南建築用砂的主要進口國,形成管制本土開採,轉向鄰國購買的「柬沙越送」。柬埔寨官方數據顯示,光是2025年上半年,合法出口至越南的砂石就已超3000萬立方公尺。中央社記者曾婷瑄金邊攝 115年7月30日
柬埔寨成了越南建築用砂的主要進口國,形成管制本土開採,轉向鄰國購買的「柬沙越送」。柬埔寨官方數據顯示,光是2025年上半年,合法出口至越南的砂石就已超3000萬立方公尺。中央社記者曾婷瑄金邊攝 115年7月30日
支持中央社

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

小額贊助

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
湄公河危機/
49