本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

加拿大人口普查 台港社區強調身分認同

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
最近加拿大人都陸續收到政府寄出的人口普查通知單,台裔移民杜麗娟和先生黃彥旻賣力宣傳,希望台裔民眾在人口普查時都能填上「台灣人」。中央社記者程愛芬溫哥華攝 115年5月9日
最近加拿大人都陸續收到政府寄出的人口普查通知單,台裔移民杜麗娟和先生黃彥旻賣力宣傳,希望台裔民眾在人口普查時都能填上「台灣人」。中央社記者程愛芬溫哥華攝 115年5月9日

(中央社記者程愛芬溫哥華8日專電)加拿大正進行5年一度的人口普查,在加拿大的香港人和台灣人發起身分認同活動,呼籲在普查問卷填上「台灣人」(Taiwanese)、「香港人」(Hong Konger),不要泛稱自己是「中國人/華人」(Chinese)。

Team Taiwan Club和大溫哥華台灣同鄉會等多個台灣社團在各大社交媒體頁面上,不斷宣導在填寫2026年人口普查時,面對母語(language)、種族文化源頭(ethnic or cultural origins of ancestors)及人口群體(population group)相關題目時,要明確選擇或填寫「Taiwanese」(台語/台灣人)。

即使在家中說國語或是客家語的移民也不需要煩惱,可在母語選項填上:「Taiwanese Mandarin」、「Taiwanese Hakka」、或「Formosan Languages」,以凸顯來自台灣背景。

Team Taiwan Club負責人杜志娟表示,上一次2021年人口普查前夕,他們發起「我是台灣人」的倡議,獲得極大迴響,因此今年提醒大家再接再厲。

2021年的人口普查結果顯示,當年全國共有65365人回答出生於台灣,其中64202人在『種族文化源頭』上自稱「台灣人」(Taiwanese),比例高達約98%。

杜志娟對中央社說,有宣導就有效果。對照2016年數據,就會發現結果很不一樣,令人欣喜。「2021年和2016年這兩次人口普查中自稱是出生於台灣的人都有6萬多人,但是2016年僅有3.6萬多人稱自己『台灣人』,而2021年則高達6.4萬人,增長率高達75%。」

加拿大自建國起就有人口普查,1951年起開始實施每5年一度大規模的人口普查,政府得以依據人口的社會經濟特徵,如收入、就業狀況、住房、語言、文化背景等制定政策。

早年在語言和種族的選項中都只有「Chinese」,而2011年時任加拿大台灣同鄉會會長的張幼雯和幾位台僑共同發起「您從台灣來,就填台灣人」活動,呼籲加拿大台灣人不要再選「Chinese」 ,而是在「其他」欄目上填上「Taiwanese」。

當時廣泛獲得媒體報導,令主流社會開始正視「台灣社區」的存在感,因此2016年的人口普查問卷中,種族一欄已增列「Taiwanese」選項。

張幼雯對中央社說:「15年後大不同,如今看到更多加拿大台灣人的團結和更大的台灣能見度,很令人感動。」

與此同時,加拿大香港人社區也發出「我是香港人」的呼籲,希望來自香港背景的移民能選擇「Cantonese」(粵語)、「Hong Konger」(香港人)。

加拿大公民協進會會長董達成對中央社說,受到台灣社群的啟發,他們從2021年的人口普查也開始強調身分認同。

他說,身分認同不是狹隘的政治訴求,而是展現族群文化的多元性。「說清楚香港人、中國人、台灣人,並不是要刻意製造華人分裂,而是讓加拿大政府能更了解每個社群的特性和訴求,例如在談母語政策上,不僅重視國語,也能重視粵語;在政府文書翻譯時,不僅有簡體字,還能持續保留繁體字。分配社區資源時,能更有針對性,會更有效果。」(編輯:陳承功)1150509

前加拿大台灣同鄉會會長張幼雯(右4)於2011年和台裔移民首度針對人口普查呼籲「您從台灣來,就填台灣人」。她很高興十幾年來都有新一代台裔移民繼續接棒呼籲,加拿大台灣人也很「給力」,越來越多人重視身分認同。(張幼雯提供)中央社記者程愛芬溫哥華傳真 115年5月9日
前加拿大台灣同鄉會會長張幼雯(右4)於2011年和台裔移民首度針對人口普查呼籲「您從台灣來,就填台灣人」。她很高興十幾年來都有新一代台裔移民繼續接棒呼籲,加拿大台灣人也很「給力」,越來越多人重視身分認同。(張幼雯提供)中央社記者程愛芬溫哥華傳真 115年5月9日
支持中央社

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

小額贊助

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

57