本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

當了媽也不遜色 溫網女單8強上演人母對決

2018/7/9 12:09
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦8日綜合外電報導)產後復出的美國網壇女將小威廉絲明天將於溫布頓錦標賽8強賽,遭遇同為人母的俄羅斯女將羅蒂娜,屆時中央球場(Centre Court)將會上演「媽媽們的對決」。

上一次有媽媽闖進溫網女單8強是2010年,由前世界球后克萊絲特絲(Kim Clijsters)譜寫這項紀錄,她的女兒賈達(Jada)當時兩歲。

本屆溫網女單共有6位人母躋身會內賽,小威廉絲(Serena Williams)和羅蒂娜(Evgeniya Rodina)是8強賽中碩果僅存的兩位媽媽,女兒分別是10個月大和5歲。

小威產後休養一年,以36歲年齡重返網壇,被外界譽為「超級媽咪」;不過早在2009年,克萊絲特絲贏下美國公開賽冠軍時就已證明,當個好媽媽同時依然能奪冠。

克萊絲特絲是自1980年起首位抱回大滿貫冠軍的人母,她受路透社採訪時說:「我很高興能夠看到,如今賽事中有許多媽媽們參加。這讓我感到驕傲。」

「這讓我覺得自己啟發了他人,並鼓舞其他球員也這麼做。球員明白,如果她們想生完小孩再回歸,是有可能的,端看她們的抉擇。」(譯者:梁元齡/核稿:鄭詩韻)1070709

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.88