本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”
新聞專題
桃猿告別中職
Lamigo桃猿已確定將球隊轉賣給日本樂天企業,從2020年開始由樂天經營,10月26日舉辦告別賽,為最後一個全體公開活動,吸引超過滿場的2萬810名球迷進場與Lamigo說再見。
桃猿告別中職

球迷是延緩轉賣的動力 劉玠廷:時間已經到了

最新更新:2019/10/27 08:54
中華職棒Lamigo桃猿隊26日在桃園棒球場進行告別賽,領隊劉玠廷(中黑衣者)表示,近幾年球迷人數成長是延緩轉賣的動力,不過他說:「時間已經到了。」中央社記者張新偉攝 108年10月26日
中華職棒Lamigo桃猿隊26日在桃園棒球場進行告別賽,領隊劉玠廷(中黑衣者)表示,近幾年球迷人數成長是延緩轉賣的動力,不過他說:「時間已經到了。」中央社記者張新偉攝 108年10月26日

(中央社記者楊啟芳桃園26日電)Lamigo桃猿今天在桃園棒球場進行告別賽,領隊劉玠廷表示,沒想到這天這麼快到來,近幾年球迷人數成長是延緩轉賣的動力,也有了做夢的權力,不過他說:「時間已經到了。」

劉玠廷表示,經營16年以來,一直很努力想要延緩這一天的到來,「當興農楊家、兄弟洪家轉賣,我們想說總有一天會輪到劉家,所以一直很努力想改變、突破,這幾年也做出了一些成績,但時間已經到了,中小企業的時代結束了。」

Lamigo是在去年底決定轉賣球隊,因此劉玠廷指出,今年不管是春訓、開幕戰,都是用最後一次的心情面對,他說:「有一點逃避的心態,會覺得離球季結束還有很長時間,但7月一下就到了,要對外宣布轉賣,之後想說還有下半季,沒想到今天這個日子這麼快到來。」

確定由樂天入主後,劉玠廷一方面慶幸樂天能提供更好資源,「卻要面對16年情感的割捨,在球迷很少的年代,我們沒有做夢的權利,只能為了聯盟的生計堅持著,隨著球迷人數的增長,讓我們敢於追夢。」

告別儀式在進行繞場時,劉玠廷深深感謝球迷,也希望未來中職能有更多滿場的場面,他認為,球迷支持是經營球隊的動力,「最讓我們割捨不下的也是這部分,可能我們早就結束了,但球迷吶喊讓我們很猶豫。」

劉玠廷回憶,2012年在桃園球場封王時,總冠軍賽球迷不多,「那種封王當然是一種榮譽,但說實在心情上沒有那麼激動,人數慢慢成長後,球員也是一樣,就會愈在乎輸贏,使盡吃奶的力量,這就是運動的魅力所在。」

告別賽之後,劉玠廷表示,並不會馬上離開,世界12強有賽事在桃園球場進行,年底還有演唱會,要交接給樂天球團的事情也還很多,他指出,12月31日之前會全部交接完畢。(編輯:張佑之)1081026

中華職棒Lamigo桃猿隊26日在桃園棒球場進行告別賽,賽後並施放煙火,球員也在場中觀看。中央社記者張新偉攝 108年10月26日
中華職棒Lamigo桃猿隊26日在桃園棒球場進行告別賽,賽後並施放煙火,球員也在場中觀看。中央社記者張新偉攝 108年10月26日
中職Lamigo桃猿隊確定轉賣後,26日在桃園棒球場舉辦告別賽,現場湧進2萬810名觀眾,球迷們的不捨情緒溢於言表。中央社記者張新偉攝 108年10月26日
中職Lamigo桃猿隊確定轉賣後,26日在桃園棒球場舉辦告別賽,現場湧進2萬810名觀眾,球迷們的不捨情緒溢於言表。中央社記者張新偉攝 108年10月26日
地機族
請繼續往下閱讀

訂閱中央社
感謝您的訂閱!瀏覽更多中央社精選電子報
點擊訂閱電子報 點擊訂閱