本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

NBA拉文飆50分做白工 楊恩砍42分率老鷹啄公牛[影]

最新更新:2021/04/10 15:10
NBA芝加哥公牛一哥拉文(前中)出戰亞特蘭大老鷹,上半場狂砍39分,全場飆出50分。老鷹的楊恩攻下42分,率隊以120比108逆轉勝公牛。(圖取自facebook.com/chicagobulls)
NBA芝加哥公牛一哥拉文(前中)出戰亞特蘭大老鷹,上半場狂砍39分,全場飆出50分。老鷹的楊恩攻下42分,率隊以120比108逆轉勝公牛。(圖取自facebook.com/chicagobulls)

(中央社亞特蘭大9日綜合外電報導)美國職籃NBA芝加哥公牛一哥拉文今天出戰亞特蘭大老鷹,上半場狂砍39分,全場飆出50分。老鷹的楊恩不遑多讓,攻下42分,率隊以120比108逆轉勝公牛,拿下近6場比賽的第5勝。

路透社報導,老鷹少主楊恩(Trae Young)全場25投15中,外帶8籃板與9助攻。卡佩拉(Clint Capela)貢獻22分與10籃板,12投10中。賈里納里(Danilo Gallinari)替補上場,也挹注20分。

NBA老鷹少主楊恩(中)9日對戰芝加哥公牛,全場25投15中,外帶8籃板與9助攻,率隊以120比108逆轉勝公牛。(圖取自twitter.com/TheTraeYoung)
NBA老鷹少主楊恩(中)9日對戰芝加哥公牛,全場25投15中,外帶8籃板與9助攻,率隊以120比108逆轉勝公牛。(圖取自twitter.com/TheTraeYoung)

公牛得分後衛拉文(Zach LaVine)飆出生涯最高的50分,全場31投18中,3分球12投7中,罰球8罰7中。

打完上半場,公牛以66比53領先。

老鷹下半場急起直追,第3節就拿下33分,多過公牛的18分。第3節剛開打30秒,拉文帶球上籃得分,助公牛保有13分領先;老鷹不甘示弱,打出一波31比16攻勢,在第3節尾聲取得86比84反超。

老鷹在下半場總共攻下67分,勝過公牛的42分,逆轉局勢、奠定勝基。這是公牛近4場比賽以來首度吞敗。

拉文上半場包辦39分,與克勞福(Jamal Crawford )2019年4月9日效力於鳳凰城太陽時創下的半場得分39 分紀錄比肩。

再上一次於半場奪得超過39分的是太陽的布克(Devin Booker),他2017年3月24日對陣波士頓塞爾蒂克時,在下半場飆出51分。(譯者:張曉雯/核稿:曾依璇)1100410

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族
請繼續往下閱讀