本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

法網4強擒伏納達爾 喬科維奇形容像征服聖母峰

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社巴黎11日綜合外電報導)塞爾維亞名將喬科維奇(Novak Djokovic)今天在法網男單4強賽擒伏西班牙好手納達爾(Rafael Nadal),賽後形容,打敗納達爾宛如征服聖母峰,是他個人「3大勝利之一」。

塞爾維亞名將喬科維奇(中)11日在法網男單4強賽擒伏西班牙好手納達爾(左),賽後形容打敗納達爾宛如征服聖母峰。(圖取自twitter.com/rolandgarros)
塞爾維亞名將喬科維奇(中)11日在法網男單4強賽擒伏西班牙好手納達爾(左),賽後形容打敗納達爾宛如征服聖母峰。(圖取自twitter.com/rolandgarros)

這是兩人生涯第58度交手,喬科維奇以3比6、6比3 、7比6(7/4)、6比2力克納達爾,搶下決賽門票。喬科維奇將力拚生涯第19座大滿貫賽單打金盃,成為逾50 年來首名在4大滿貫賽各贏得至少2座冠軍的男子選手。

路透社報導,這是納達爾自2005年開始征戰法國網球公開賽並抱回13冠以來,第3度在此賽吞敗,也是在115場5盤3勝制紅土賽中,首度拿下首盤但最後吞敗。

喬科維奇2016年在法網封王,也曾於2015年在法網擊敗納達爾。

喬科維奇將在13日決賽對上希臘新星西西帕斯(Stefanos Tsitsipas)。西西帕斯稍早在另一場4強賽以6比3、6比3、4比6、4比6、6比3擊敗德國對手茲韋列夫(Alexander Zverev),成為首名闖進大滿貫賽單打決賽的希臘選手。

法新社報導,喬科維奇鏖戰4小時11分鐘勝出後說:「很榮幸在這麼棒的比賽迎戰拉法(納達爾名)。」他還說:「今晚是我歷來在巴黎最棒的比賽。」

這是他在法網與納達爾9次對決中的第2勝;他曾3度在法網決賽敗給納達爾。至於兩人生涯對戰紀錄,喬科維奇如今以30勝28敗略占上風。

喬科維奇說:「這絕對是我整個生涯打過的3大戰之一。」

喬科維奇還說:「談到拉法在法網的成就,很難找到更貼切的形容詞。每次上場迎戰他,心中就覺得有點像爬(世界最高峰)聖母峰(Mount Everest),必須努力戰勝對方。」

這是納達爾生涯在法網14場4強賽中首度敗北。他說:「今天大概不是我最順利的一天,就算我拚了也一樣,今晚有些球的落點就是不如人意。」

「人有時贏有時輸,我原有大好機會,有一些分打得絕妙,但也有力不從心的地方。」

喬科維奇打出50記致勝球,納達爾48記;不過納達爾有55個非受迫性失誤,喬科維奇僅37個。

納達爾在記者會上還說:「這就是網球,較能適應賽況的球員贏得實至名歸。因此他(喬科維奇)理應獲勝,這點毫無疑問。」(譯者:盧映孜/核稿:曾依璇)1100612

支持中央社

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

小額贊助

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

95