本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

拜登致電為世界盃國腳打氣 打趣要教練派他上場[影]

2022/11/21 13:59(2023/3/3 19:22 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓20日綜合外電報導)美國總統拜登在美國隊出戰2022卡達世界盃足球賽前曾致電,除為他們打氣,還開玩笑地表示自己準備好了,要教練派他上場。

美聯社報導,在一段影片中,可以看見美國隊總教練柏哈特(Gregg Berhalter)當著許多球員的面看著手機說:「上面顯示來電的是美國總統。」

拜登在電話中一開頭就引用約翰弗格蒂(John Fogerty)1985年歌曲Centerfield的歌詞說:「教練,派我上場吧,我準備好出賽了。」

拜登說:「各位,我知道你們不被看好,但我要告訴你們,你們身處的球隊,可是有世上最好的球員,且你們代表的是國家,而我知道你們會全力出擊,因此,讓我們給他們所有人來場震撼教育吧。」

「你們要持續信任彼此,為了你們自己、家人和隊友竭盡所能去表現,全國都會為你們加油。」

拜登是在18日打這通電話,柏哈特和球員們向他表達感謝之意。

拜登說:「我真心希望可以到現場看你們比賽。」他還說:「大夥兒,去打敗他們,就盡情發揮吧,我知道你們辦得到的。」

美國隊2018年無緣俄羅斯世界盃,這次捲土重來,小組賽階段將於21日對上威爾斯、25日對上英格蘭、29日對上伊朗。(譯者:李晉緯/核稿:盧映孜)1111121

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
請繼續下滑閱讀
印度村民集資88萬買房 只為觀看世足賽[影]
172.30.142.65