本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

李宇翔獲花滑冬奧門票爆哭 內心感動言語無法形容

2025/9/22 02:50(9/22 03:01 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
2026米蘭冬季奧運的花式滑冰最終資格賽21日在中國北京舉行,台灣新星李宇翔(右)繳出短曲70.31分、長曲146.67分及總分216.98分的亮眼成績,3項都刷新生涯最佳,以第5名之姿壓線搭上冬奧末班車。(滑冰協會提供)中央社記者陳容琛傳真 114年9月22日
2026米蘭冬季奧運的花式滑冰最終資格賽21日在中國北京舉行,台灣新星李宇翔(右)繳出短曲70.31分、長曲146.67分及總分216.98分的亮眼成績,3項都刷新生涯最佳,以第5名之姿壓線搭上冬奧末班車。(滑冰協會提供)中央社記者陳容琛傳真 114年9月22日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者陳容琛台北22日電)確定取得2026米蘭冬季奧運資格那一刻,台灣花滑新星李宇翔完全壓力釋放爆哭,他心情難以平復表示,無法用言語形容這份感動,並提到希望鼓勵更多人投身花滑項目。

登上冬季奧運殿堂一直是李宇翔的目標,然而務實的他自認是遙不可及的,因此只能將這個夢想默默埋藏在心中。沒想到在這次的花式滑冰最終資格賽,李宇翔繳出短曲70.31分、長曲146.67分及總分216.98分的亮眼成績,三項都刷新生涯最佳,以第5名之姿壓線搭上冬奧末班車。

長曲成績出爐那一刻,李宇翔已經按捺不住內心感動爆哭,眼看距離冬奧資格愈來愈接近,他更緊張到不敢到場邊觀看比賽,只在休息室看電視轉播,確定拿到冬奧門票後,李宇翔再度情緒潰堤抱著身旁的選手。

「沒辦法想像我竟然擁有奧運選手稱號,這份感動真的無法用言語形容,我還一直捏自己,以為是在睡夢中,畢竟踏上奧運舞台是連想都不敢想。」李宇翔接受中央社採訪時心情難以平復地說道。

李宇翔指出,其實賽前很緊張,因為才剛升上大一,學校有很多事情要處理,每天訓練時間可能不到1小時,加上提早來中國訓練狀態都很差,這兩天賽前練習狀況更是慘不忍睹,讓他開始勸自己放下,順利完賽拚個前8名就好,「比賽當下沒有很緊張,覺得沒拿到(奧運資格)也沒關係。」

自嘲並非受到所有人看好,李宇翔笑說連自己都不看好自己,甚至萌生「台灣這麼小的國家怎麼可能會有花滑冬奧選手」,不過他以實際表現證明自己,同時成為繼1998年劉中達後,再有台灣花式滑冰選手前進奧運殿堂,而且是台灣本土培養出的第一人。

訂閱《早安世界》電子報 每天3分鐘掌握10件天下事
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

李宇翔提到,很開心與其他國家的好朋友一起練習、競爭,並分析這次勝出關鍵在於充分把握穩定性優勢,期許在接下來的1年裡修正缺失,並繼續將曲子的難度提高,向其他奧運選手看齊,儲備之後再拚1次冬奧能量。

這張難能可貴的冬奧門票,李宇翔透露,不只是代表自己,更是代表整個台灣,希望成為台灣花式滑冰界很重要的轉捩點,鼓勵更多人嘗試溜冰項目,「我沒有特別去想自己要有什麼很高成就,反而期待造就一股風潮,推廣這項運動」。1140922

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

21