ESA：菲萊完成主要任務

（中央社柏林15日綜合外電報導）歐洲太空總署（ESA）今天表示，在菲萊登陸器（Philae）因電池的電力耗盡被迫進入休眠前，已完成探測彗星表面和傳回眾多資料的主要任務。

美聯社報導，ESA部落格引述登陸器經理烏拉梅克（Stephan Ulamec）表示，「我們的所有儀器都能運作，已到了檢視我們掌握到什麼的時候了。」

菲萊於12日在距離地球約5億公里外的太空中登上67P/楚留莫夫-格拉西孟柯彗星（67P/Churyumov- Gerasimenko），其後執行一系列科學試驗，並將包括照片在內的大量資料傳回地球。

此外，ESA部落格表示，菲萊14日升高約4公分並旋轉機身約35度，試圖脫離陰影區，以便太陽能板為耗竭的電池充電。

ESA發言人今天證實菲萊曾執行困難的旋轉作業，但仍不清楚是否成功讓太陽能板擺脫陰影區。

即使菲萊成功旋轉，且能利用太陽光為電池充電，或許要等到數週或數個月以後才能傳送新訊號。但定期搜索訊號作業將會持續進行。

ESA任務主管費理（Paolo Ferri）指出，如今得由ESA科學家團隊評估菲萊傳回的資料並判定所執行實驗是否成功，尤其是14日的複雜作業。當時菲萊接獲指令，要它對彗星鑽25公分深的洞，並採樣進行分析。

費理今天表示，「我們知悉已執行這項作業的所有動作，且全部資料已傳回ESA。但此刻我們甚至不曉得是否真正成功以及鑽探作業期間甚至是否有觸及彗星表面。」1031116

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。